股東大會英文

⑴ 股東會和股東會會議用英語怎麼說

shareholders' meeting
shareholders' meeting

⑵ 董事會簡寫英文是什麼

董事會的簡寫英文：BOD

董事會的英文：Board of directors

詞彙解析

1、board

英[bɔːd]；美[bɔrd]

n. 董事會；木板；甲板；膳食

vt. 上（飛機、車、船等）；用板蓋上；給提供膳宿

vi. 寄宿

n. (Board)人名；(英、西)博德

例：He wrote a few more notes on the board.

他在黑板上多寫了幾條筆記。

2、director

英[daɪˈrektə(r); dɪ‑]；美[daɪˈrɛktɚ]

n. 主任，主管；導演；人事助理

n. (Director)人名；(英)迪雷克托

例：He served on the board of directors of a local bank.

他在當地一家銀行的董事會擔任董事。

(2)股東大會英文擴展閱讀

board的用法

1、board的基本意思是「木板」，多指形狀是片狀的、較硬的、木質的板兒，也可指為了特殊的目的而設計的板狀物，是可數名詞。

2、board的另外一個意思是「膳食費」「膳食」，尤指學校為學生提供的食宿，且時間往往較長，是不可數名詞。

3、board的另一個意思是「理事會」，指企業、學校、團體等的領導機構，是集合名詞，board用作主語時，其謂語動詞既可用單數形式(強調理事會整體)，也可用復數形式(強調成員個體)。

4、board的復數形式boards含有虛飾浮誇的成分，且可用於比喻意義，顯得生動。

5、onboard表示「在船〔火車、飛機、汽車〕上」等，且onboard後不能用of。

6、board作「用木板覆蓋或封閉」解時，是及物動詞，以被封閉物作賓語，可用於被動結構。

⑶ 英文翻譯，求英語高手幫忙翻譯一下

注意：Airgas的觀點不是：「說不」， 而是公司需要更多時間去提升自身的價值。 這些觀點是法官Strine 對 Barnes & Noble（美國最大實體書店） 這個案子態度的關鍵，維護訴訟辯護， 盡管Airgas將失去代理權的爭奪

在股東大會投票表決後， 公司同意Airgas要求股東同意保留 掏空政策（poison pill：出售某些重要財產以求最終自保） 直到下一個年會。這次交戰表明了「說不」：辯方可能永遠不會被提起訴訟——Brian Quinn 教授最近提出的觀點。

翻譯的匆忙，請僅做參考

⑷ 會計英語翻譯.potential shareholders應該怎麼翻譯謝謝。

准股東、可能成為股東者、有意成為股東者
potential shareholder

~~~~~~~~~純人手翻譯，歡迎採納~~~~~~~~~

potential shareholder 是指可能成為股東，但尚未是股東的投資者，相對於actual shareholder（真正的股東、名正言順的股東）而言。

其實potential shareholder 應理解為 potentially to become a shareholder，等同potential investor（准投資者）。

坊間常把potential shareholder 翻作「潛在股東」，那是曲解，實不明公司架構的運作，以及不理解《公司法》。

股東（Stockholder / Shareholder）是股份公司的出資人或叫投資人。股份公司中持有股份的人，有權出席股東大會並有表決權。也指其他合資經營的工商企業的投資者。股東可依其所持股份而享有應有權利（如於股東會上投票、收取公司公布發放的月言月股息等）及承擔義務（即指按期足額繳納公司章程中規定的各自所認繳的出資額）。股東所享有的法律地位一律平等。股東基於其股東資格，按所持股份的性質、數額享受平等待遇。

⑸ 請問股東大會用英文怎麼說

biggudong

⑹ 股東會，董事會and 監事會的翻譯是：什麼意思

翻譯如下：
股東會，董事會and 監事會
stockholder committee, the board of directors and supervision board

⑺ 股東會決議英文翻譯 謝謝

Q Co., LTD
The shareholders' committee resolution
The Q Co., LTD, is A proposed shareholder company shares
East P Co., LTD in the stock transfer, on 30 October 2007
The shareholders' meeting held on the company, the discussion, the shareholders' vote on the way to the following resolution:
A, P Co., LTD to its name Q Co., LTD. Of the shares of the existing shareholders shall not transfer the entire purchase. Therefore, with
Meaning P Co., LTD. Will their holdings of Q limited
The company 1.5 million yuan to transfer all of the shares of the stock transfer B, after, P Co., LTD is no longer a Q Co., LTD shareholders.
Second, the new shareholder meeting by the A, C, B three members.
Three, according to the resolution for instry and commerce registration proceres.
Shareholders' signature:

⑻ 幾個名詞的英語或英文縮寫 股東大會 董事會 監事會 總經理 辦公室 財務部 信息部 審計室 後勤部

General meeting of shareholders
Board of directors
Board of supervisors
General manager
Office
Finance department
Information department
Audit room
Rear services headquarters

⑼ 跪求溫格在10月阿森納股東大會上的演講英文原文！

只見過外媒引用的幾段，全文恐怕得到國外的阿森納相關論壇去找了。
「among you, I can see a lot of resentment and fear, I can understand, because we live in a need for more resources and people who hold competitive world we can compete is to become smart way and the need to unite, or in the football world, it』s hard to maintain stability. 「

「In the past 15 years, we are more than any other team in the world is stable, this does not mean I can not be criticized, I accept this is part of my job, level has also been criticized, but we must show We are united, because this is the only way to survive in the top and we remain united, the situation will be very difficult, but if you do not unite, they did not have the chance. 「

「self-model, we want to change? I believe that I am willing to take full responsibility, that we can compete with the existing way, I heard people say we lost two world-class players, I agree, we have had more to lose, but do not judge us now to buy players. 「

「I think they are top, they are ready to fight, and I see them every day, they are ready in the last few home games of hard times, fans are still very good, supporting the team This is not the end of last season and if we put all efforts to unite, for every event of every race and fighting to the end of the season when we look back, you can be proud of their attitude, for their own achievement and pride. 「

「I am personally willing to reverse the current skepticism surrounding the club, for me, this argument too far, if I can today in this conference to be successful, it We will let you believe, I believe the strength of the team, I believe this team will fight in the end! If you help us do this, I believe we will have a successful season! 「

⑽ 新一屆股東會英語怎麼翻譯啊

不能按字面意思翻譯..股東會和董事會都應該是.
Business Management Office新一屆~~就是 The New Business Management Office