公司股東英語

A. 在公司擔任股東職務用英語怎麼翻譯謝謝了

股東不是一公司的職位，股東只是說享有一個公司的股份，不一定會擔當職位

直接說shareholder就表示股東了
sb is a shareholder in the company.

希望對你有幫助哦~

B. 營業執照上的 ：股東（發起人）用 英文怎麼說

股東：a shareholder; a stockholder; a shareowner
發起人：the promoter

C. 股東的英文縮寫是什麼

根據我在網路翻譯查詢的情況，股東的英文是shareholder， stockholder，沒有縮寫形式。

D. 「股份有限公司」正規英文翻譯詢問（包括縮寫）。

股份有限公司，股份有限責任公司，有限責任公司，有限責任公司，有限公司，其實英語裡面都是Company Limited，縮寫為Co., Ltd. 用於公司名稱也是這么翻譯

大型的公司，也可用Incorporation，縮寫為Inc.

E. 股份有限公司 英語怎麼翻譯

股份有限公司的英文翻譯是Limited company，片語等同於limited-liability company，是名詞性片語，具體分析如下：

limited company

英 [ˈlimitid ˈkʌmpəni] 美 [ˈlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni]

n.有限公司

相關短語：

1、The LIMITED LIABILITY COMPANY有限責任公司

2、Media limited liability company傳媒有限責任公司

3、Commerce Limited Liability Company商貿有限責任公司

4、Limited Liability Company Agreement有限責任公司章程

(5)公司股東英語擴展閱讀

相關例句：

1、.

外商投資企業為有限責任公司，責任應限為（注冊資本總額）。

2、.

有限責任公司投資的凈資產證明。

3、Alistedcompany: sharesaresoldinthebourse.

上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。

4、That'.

這就是為什麼人們要成立有限責任公司。

5、.

基金會已成為股份有限公司。

F. 「股份有限公司」的英文簡寫是什麼用在公司名稱上的

「股份有限公司」的英文簡寫是：Co.，Ltd.或者LLC，分別是單詞limited liability company的縮寫，一般用在公司名稱上。大型的公司，也可用Incorporation，縮寫為Inc.

Co.,Ltd.=Company Limited內企業及部外企業喜歡用表示，Ltd.其實表示限公司省略香港台灣區企業及歐洲許企業喜歡用表示，Inc.=Incorporated 主要美加拿企業喜歡用表示，PTY 澳洲及馬西亞帶企業用表示，LLC 阿拉伯家用表示。

(6)公司股東英語擴展閱讀：

有限責任公司，簡稱有限公司，中國的有限責任公司是指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記注冊，由五十個以下的股東出資設立，每個股東以其所認繳的出資額為限對公司承擔有限責任，公司法人以其全部資產對公司債務承擔全部責任的經濟組織。有限責任公司包括國有獨資公司以及其他有限責任公司。

我國法定公司有兩種形式：有限責任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

G. 「股東」用英語怎麼說

你好！
股東
shareholders 英['ʃeəhəʊldəz] 美['ʃerhoʊldəz]
n. 股東( shareholder的名詞復數 );
[例句]Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer.
幾個股東對於先前同意的報價又反悔了。

H. 名片上怎麼用英文表示「董事」，「總經

董事
英文：Director
總經理
英文：General manager
董事（Member of the Board, Director），是指由公司股東（大）會或職工民主選舉產生的具有實際權力和權威的管理公司事務的人員，是公司內部治理的主要力量，對內管理公司事務，對外代表公司進行經濟活動。

I. 有限責任公司,股份有限公司的英文翻譯

有限責任公司是company with limited liability

股份有限公司的是company limited by shares

我國法定公司有兩種形式：有限責任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

有限責任公司，簡稱有限公司，中國的有限責任公司是指根據《中華人民共和國公司登記管理條例》規定登記注冊，由五十個以下的股東出資設立，每個股東以其所認繳的出資額為限對公司承擔有限責任，公司法人以其全部資產對公司債務承擔全部責任的經濟組織。

股份有限公司（Stock corporation）是指公司資本為股份所組成的公司，股東以其認購的股份為限對公司承擔責任的企業法人。由於所有股份公司均須是負擔有限責任的有限公司（但並非所有有限公司都是股份公司），所以一般合稱「股份有限公司」。

(9)公司股東英語擴展閱讀：

區別：

1、股東的數量不同

世界多數國家的公司法規定，有限責任公司的股東最少2人，最多50人（亦有規定30人的）。因為股東人數少，不一定非設立股東會不可。

而股份有限公司股東則沒有數量的限制，有的大公司達幾十萬人，甚至上百萬人。與有限責任公司不同，必須設立股東大會，股東大會是公司的最高權力機構。

2、注冊的資本不同

有限責任公司要求的最低資本額較少，公司依據生產經營性質與范圍不同，其注冊資本數額標准也不盡相同。

特定競爭的激烈，而唯有後者才具有擴大企業規模的制度秉性，但是在科斯所說交易成本為正的現實經濟活動中，股份有限公司這種公司形態不可能毫無顧忌地擴大公司規模。

J. 會計英語翻譯.potential shareholders應該怎麼翻譯謝謝。

准股東、可能成為股東者、有意成為股東者
potential shareholder

~~~~~~~~~純人手翻譯，歡迎採納~~~~~~~~~

potential shareholder 是指可能成為股東，但尚未是股東的投資者，相對於actual shareholder（真正的股東、名正言順的股東）而言。

其實potential shareholder 應理解為 potentially to become a shareholder，等同potential investor（准投資者）。

坊間常把potential shareholder 翻作「潛在股東」，那是曲解，實不明公司架構的運作，以及不理解《公司法》。

股東（Stockholder / Shareholder）是股份公司的出資人或叫投資人。股份公司中持有股份的人，有權出席股東大會並有表決權。也指其他合資經營的工商企業的投資者。股東可依其所持股份而享有應有權利（如於股東會上投票、收取公司公布發放的月言月股息等）及承擔義務（即指按期足額繳納公司章程中規定的各自所認繳的出資額）。股東所享有的法律地位一律平等。股東基於其股東資格，按所持股份的性質、數額享受平等待遇。