隨著2014年三季報的出爐，境外機構投資者QFII在中國股市的投資動態基本明晰。我們知道，A股在三季度已經走出一波上漲行情，滬港通也將在今日上線，在這期間，QFII持倉情況如何，QFII有著什麼樣的投資策略，也是很多投資者關心的課題。在此，我根據金融界提供的數據，對QFII的持倉進行歸納總結，以了解其在第三季度的投資動態。
根據統計，第三季度度QFII的持倉數據大致如下：有40家QFII機構出現在189家上市公司的十大流同股股東數據中，總計持股達216.2億股，無論是持股數量和參與的公司數量，都遠遠大於上半年QFII的持倉數據。持股數量排名靠前的QFII機構是：香港上海匯豐銀行（139.3億股），恆生銀行（20.7億股）、荷蘭安智銀行（14.4億股）、德意志銀行（9.03億股）、瑞士銀行（5.97億股）、法國巴黎銀行（4.8億股）、新加坡華僑銀行（4.42億股）、摩根史丹利（2.45億股）、美林國際（2.27億股）、梅林達蓋茨基金（2.04億股）、淡馬錫福敦投資（1.87億股）、挪威中央銀行（1.37億股）、馬來西亞國家銀行（1.35億股）、高盛公司（1.30億股）、瑞士信貸（1.28億股）、耶魯大學（1.25億股）等等，其他的QFII持股合計都在1億股以下。
從表面上看，QFII持股總量216.2億股比上半年報的77.9億股大了很多，實際上，由於滬港通的緣故，香港港匯豐銀行持有的138.86億股交通銀行港股也算到了這里，刨去這個數據，QFII三季度的持倉數據為78.91億股，與上半年總持倉數據大致相當，只略有增加。和上半年的數據一樣，排在前列的依然是外資銀行，其中有六家QFII都在A股持有巨量的銀行股，總持銀行股達52.92億股，而且大都持股超過一年以上。其中恆生銀行持有興業銀行20.7億股，荷蘭安智銀行持有北京銀行14.42億股，德意志銀行持有華夏銀行7.31億股，法國巴黎銀行持有南京銀行4.8億股，另外還有，華僑銀行持有寧波銀行4.42億股，德意志銀行盧森堡公司持有華夏銀行1.57億股，QFII實際持有銀行股竟然佔到其在A股投資總數的三分之二！QFII偏愛中國的銀行股，原因是它們是興業銀行、北京銀行、華夏銀行、南京銀行的戰略投資者，短期之內不會退出，隨著這一輪行情的發展，QFII的投資獲利頗豐。
雖然總持倉量增幅很小，但是調倉換股的動靜不小。與上季度相比，最顯著的加倉是荷蘭安智銀行增持北京銀行2.4億股；摩根斯丹利退出了伊利股份、美的集團、中國鐵建、中國中鐵、中國神華等藍籌股的十大流通股股東，新進入了更多的中小盤股的十大流通股股東，但總持倉有所減少；瑞士銀行的調倉幅度比較大，大量減持了中國鐵建、海螺水泥和中國神華等股票，大量買進入了萬科A，排到其十大流通股股東；馬來西亞銀行大量減持了中國北車、中國南車和上汽集團的股票。淡馬錫大量增持了中國平安和三一重工的股票。從效果看，QFII的操作並不都很成功，除了一些股票是獲利出貨外，有些股票是剛剛賣出股票反而大漲，例如高鐵概念的股票，顯然，有些QFII有點水土不服，對概念題材的把握並不到位。
由數據上看，QFII持股分布更為廣泛，除了偏愛的藍籌股外，在一些中小盤股票里也出現了他們的身影，不過，在創業板里還是很難找到QFII的身影。QFII基金管理人總體上還是喜歡估值低、業績穩定的藍籌股，他們大都堅持價值投資理念，不願意承擔投資風險，投資風格和交易策略較為保守。
不過，他們的價值投資理念還是獲得了很好的回報，例如，他們在低位建倉的銀行、機場、港口、路橋類的股票，已在目前的行情中獲得了豐厚回報。
B. 200分求 一篇簡單英文文章的翻譯
The wunderkind gas trader
John Arnold has made billions as an energy-trading phenom. But the rules of his game are about to change.
翻譯:年輕有為的天然氣商人
約翰-阿落德已經在天然氣交易中賺到將近億. 但是他們的游戲規則正在發生改變.
(Fortune Magazine) -- You could hear John Arnold trying to choose his words carefully. Seated at a conference table inside a drab government building in Washington, D.C., in August, Arnold hardly fit the stereotype of a swaggering, 35-year-old billionaire natural-gas trader.
翻譯: (財富雜志)--- 你可以聽到約翰-阿羅德小心翼翼的選擇自己的用詞. 他正在參加一個會議,這個會議在位於美國華盛頓的一個土褐色的政府大樓里召開. 在8月, 約翰-阿羅德幾乎成為一個35歲進行天然氣貿易的億萬富翁.
He wrung his hands as he waited to speak and twisted his wedding band. He filled, and refilled, and re-refilled his water glass. Then he stuttered a bit before he gained momentum and politely advocated rules that would restrict others while allowing him to keep doing what he does.
翻譯:他扭動著他的手和他的領結,正在等待著發言. 他幾次用水加滿了他的杯子,接著,他結結巴巴的說了一些話,客氣的提倡著一些規則,這些規則是限制其他人,從而允許他繼續他的工作.
It was a rare public appearance for one of the least-known billionaires in the U.S. But the stakes were high. Arnold was testifying at a hearing of the Commodity Futures Trading Commission (CFTC).
翻譯:在美國對於一個億萬富翁來說,在街頭路面是十分罕見的.但是,樹庄太高,阿羅德試圖證明一種美國商品期貨交易委員會的說法.
Commodity prices have been especially volatile in recent years -- skyrocketing and then crashing to earth -- and the federal regulator is considering dramatic rule changes to rein in speculators, whom many blame for the gyrating prices.
翻譯:日用品價格變得十分不穩定,特別是最近幾年---開始是天價,接著有暴跌回原來的價格---聯邦官員正在考慮改變一些的規則去控制這些讓價格異常波動的投機者.
Arnold would tell you -- if he were inclined to tell you anything (and he rarely is) -- that he's a speculator. He might say, though, that that's not a bad thing to be. But call him what you want -- nobody has profited more when it comes to natural-gas trading in recent years.
翻譯:阿羅德會告訴你---他會傾向於告訴你一些事情---他是一個投機者. 他可能會說,會想做一個投機者不是一件壞的事情. 但是在最近幾年沒有人再能獲得更多的利益當天然氣貿易變成了國家天然氣貿易.
His Houston-based hedge fund, Centaurus Energy, which manages more than $5 billion in assets, has never returned less than 50% in seven years of business.
翻譯:他擁有休撕頓的人馬座能源基金,這個基金掌握著超過50億的資產,並且在7年的生意中沒有低於其50%的價值.
Arnold's wealth reportedly constitutes a large chunk of the fund, which would make him the second-youngest self-made multibillionaire in the U.S. -- behind Facebook's Mark Zuckerberg (assuming you believe the social-networking company's theoretical valuation).
翻譯:劇報道阿羅德的財富可以建立一個十分巨大的基金,這使他成為在美國第2年輕的白手起家的億萬富翁---在他前面的是FACKBOOK的創始人馬克(你可以相信社會人際網路公司的理論財富)
Arnold has the brain of an economist, the experience of a veteran gas man, and the iron stomach of a riverboat gambler. Perhaps most notable, though, is his uncanny ability to extract colossal profits from catastrophic circumstances.
翻譯:阿羅德擁有經濟學家的大腦,老道的天然氣貿易商的經驗,以及賭徒般巨大的胃口. 也許最值得關注的是,他讓人吃驚的能力,這個能力能在災難的環境中吸收財富.
He began his career as a wunderkind twentysomething trader at Enron -- and escaped that disaster not only with his reputation intact but also with the biggest bonus given to any employee, which he used to seed a new fund.
翻譯:他開始他的職業是作為一個20幾歲的貿易商在ENRON---當時他不但能從災難中完好無損的逃離出來,並且提供了一大筆獎金給他的員工,這樣使他種下了新的基金.
A few years later he earned $1 billion betting that natural-gas prices would go down just as a reputedly brilliant gas trader at Amaranth made a spectacularly disastrous bet in the opposite direction. More recently, as the commodities bubble burst in 2008, taking even more fund managers with it, Arnold foresaw the looming collapse and once again nearly doubled his money.
翻譯:在幾年以後,他打賭天然氣的價格會下降,是因為聽說一些天然氣投資者做了一個相反的決定,使這些人損失慘重;因此,阿羅德賺到了10億.最近幾年,由於2008年的日用品刨沫的突然出現,一些基金投資商破產了.然而,阿羅德再次預測到這個海市蜃樓般的崩潰,並使他的資產翻了兩翻.
But now he faces the biggest test of his career. His mojo relies on his ability to make enormous bets. The CFTC, however, has vowed to impose trading limits that would target the instry's largest players. That, say observers, could be a dose of kryptonite for the supertrader.
翻譯中...
C. QFII選股有哪些特點
隨著2014年三季報的出爐，境外機構投資者QFII在中國股市的投資動態基本明晰。我們知道，A股在三季度已經走出一波上漲行情，滬港通也將在今日上線，在這期間，QFII持倉情況如何，QFII有著什麼樣的投資策略，也是很多投資者關心的課題。在此，我根據金融界提供的數據，對QFII的持倉進行歸納總結，以了解其在第三季度的投資動態。
根據統計，第三季度度QFII的持倉數據大致如下：有40家QFII機構出現在189家上市公司的十大流同股股東數據中，總計持股達216.2億股，無論是持股數量和參與的公司數量，都遠遠大於上半年QFII的持倉數據。持股數量排名靠前的QFII機構是：香港上海匯豐銀行（139.3億股），恆生銀行（20.7億股）、荷蘭安智銀行（14.4億股）、德意志銀行（9.03億股）、瑞士銀行（5.97億股）、法國巴黎銀行（4.8億股）、新加坡華僑銀行（4.42億股）、摩根史丹利（2.45億股）、美林國際（2.27億股）、梅林達蓋茨基金（2.04億股）、淡馬錫福敦投資（1.87億股）、挪威中央銀行（1.37億股）、馬來西亞國家銀行（1.35億股）、高盛公司（1.30億股）、瑞士信貸（1.28億股）、耶魯大學（1.25億股）等等，其他的QFII持股合計都在1億股以下。
從表面上看，QFII持股總量216.2億股比上半年報的77.9億股大了很多，實際上，由於滬港通的緣故，香港港匯豐銀行持有的138.86億股交通銀行港股也算到了這里，刨去這個數據，QFII三季度的持倉數據為78.91億股，與上半年總持倉數據大致相當，只略有增加。和上半年的數據一樣，排在前列的依然是外資銀行，其中有六家QFII都在A股持有巨量的銀行股，總持銀行股達52.92億股，而且大都持股超過一年以上。其中恆生銀行持有興業銀行20.7億股，荷蘭安智銀行持有北京銀行14.42億股，德意志銀行持有華夏銀行7.31億股，法國巴黎銀行持有南京銀行4.8億股，另外還有，華僑銀行持有寧波銀行4.42億股，德意志銀行盧森堡公司持有華夏銀行1.57億股，QFII實際持有銀行股竟然佔到其在A股投資總數的三分之二！QFII偏愛中國的銀行股，原因是它們是興業銀行、北京銀行、華夏銀行、南京銀行的戰略投資者，短期之內不會退出，隨著這一輪行情的發展，QFII的投資獲利頗豐。
雖然總持倉量增幅很小，但是調倉換股的動靜不小。與上季度相比，最顯著的加倉是荷蘭安智銀行增持北京銀行2.4億股；摩根斯丹利退出了伊利股份、美的集團、中國鐵建、中國中鐵、中國神華等藍籌股的十大流通股股東，新進入了更多的中小盤股的十大流通股股東，但總持倉有所減少；瑞士銀行的調倉幅度比較大，大量減持了中國鐵建、海螺水泥和中國神華等股票，大量買進入了萬科A，排到其十大流通股股東；馬來西亞銀行大量減持了中國北車、中國南車和上汽集團的股票。淡馬錫大量增持了中國平安和三一重工的股票。從效果看，QFII的操作並不都很成功，除了一些股票是獲利出貨外，有些股票是剛剛賣出股票反而大漲，例如高鐵概念的股票，顯然，有些QFII有點水土不服，對概念題材的把握並不到位。
由數據上看，QFII持股分布更為廣泛，除了偏愛的藍籌股外，在一些中小盤股票里也出現了他們的身影，不過，在創業板里還是很難找到QFII的身影。QFII基金管理人總體上還是喜歡估值低、業績穩定的藍籌股，他們大都堅持價值投資理念，不願意承擔投資風險，投資風格和交易策略較為保守。
D. 股市大跌怎麼辦
全球股災下五件事不能做
上周，全球股市哀鴻遍野，歐美股市跌逾5%、上證綜指跌逾11%。油價也遭遇重挫，跌逾6%。交易員擔心中國經濟放緩、人民幣貶值等問題會阻礙全球經濟復甦。這種情況下，以下五件事你不能做：
1、不要專注於新聞
你越是頻繁地跟進市場波動，越容易遭遇風險——雖然短期急劇下跌5%到25%是常事兒。過去幾周，美股盡管有較大的波動，但放在更長的時間段里來看，這個表現也還算正常。過於關注短期波動，會讓投資者難以專注於長期投資目標。
2、不要驚慌
以今天的利息和通脹水平，股票價格當然不算便宜，但也不至於被大幅高估。據耶魯大學經濟學家Robert Shiller統計的數據，美股通脹調整後的長期平均市盈率為24.9倍，而今年二月這一市盈率是27倍。過去30年的牛市和熊市期間，美股的調整後平均市盈率為23.8倍。
3、不要掉以輕心
你應該用最近的股市震盪，來問問自己是否當真禁受得住股市出現進一步下滑。2007-2009年熊市期間，你有沒有清倉？你的持倉是否足夠多樣化，投資組合種是否有足夠的現金、一定量的債券、全球市場的各種大小盤股？如果是，那麼你就可以應對股市進一步下跌。但是，如果你在熊市早期就拋掉了所有股票，或者說你的股票只集中在某幾只個股或某個行業，你應該考慮提高資產組合中如現金比例，或者進行更多多樣化投資，以防崩盤時要被迫採取過激行為。
4、不要被「調整」的言論攪得心神不寧
如果像標准普爾500指數或者道瓊斯指數那樣的主要股指跌幅達到10%，我們便稱之為調整。但是這種說法還沒得到官方認可，從最近的情況來看，跌5%、15%或者20%都被稱作了「調整」。
所以，市場有沒有下跌10%沒有實際意義，而重點在於未來的前景。股市跌幅大於10%還是小於10%，都不是決定因素。
5、不要認為自己或者別人知道接下來會發生什麼
市場下跌後，沒人不知道下一步會怎樣。但有一點是肯定的，那些市場專家叫囂得越響亮的預測，越有可能是錯誤的。股市可能繼續下跌10%，或者下跌25%甚至50%；它也可能維持不變；當然也可能出現反彈。你要做的只是分散投資和保持耐心，以及有自知之明。後者是應對不確定性的最好武器。
股市暴跌之後 普通小散怎麼辦？
狀況一：手中股票已經跌到成本區
建議：在這種狀況下，謹慎的投資者應該選擇離場，比較激進的也要設置止損價，然後觀察一兩天再作出決定。不要盲目殺跌，也不要對自己買的股票有情緒，在這個時刻，頭腦一定要清醒。
狀況二：手中股票已經出現虧損
建議：這種虧損也需要分類對待，投資者可查看相關資料，如果手中股票屬於基金重倉股，那麼就不要盲目斬倉，甚至在大盤快速暴跌的情況下，可分批補倉，攤低成本，和基金死磕到底。（如遇熊市下跌過程中或股災的時候，不適合用這條建議）
而如果通過查看資料發現，該股票主力主要是由個別大戶操縱的，這樣的股票在市場持續不佳的情況下，投資者應該堅決出局，保住現金爭取更大的主動性。因為這種股票的主力在大盤真正暴跌時一般不會護盤。
另外，還有一些成交比較清淡的個股，沒有明顯主力介入的跡象，那麼一定要設立止損價位，這種股票的性質主要以跟風為主，一旦跌破長期形成的平台，一定要堅決離場。
狀況三：手中一半是錢一半是股票
建議：如果投資者這部分股票處於盈利狀態，而市場趨勢始終看不明朗，那麼應將股票出掉，保留現金。畢竟市場中的機會很多，保留現金才能在市場中有更大的話語權。
如果是手中這部分股票已經虧損，那麼投資者應該選擇市場在大幅下跌之後，並出現走穩趨向的時候，迅速補充自己手中的股票。而如果補倉後，該股當天漲幅較大，可當天做變相T+0，鎖定一部分利潤。
狀況四：手中都是錢想進場
建議：如果是激進型的投資者，並有一定看盤能力的，可以根據市場情況搶反彈，但應以短線思維為主。
股市「潛規則」
1、看好不買一直漲，追漲買後變熊樣！
2、氣憤不過賣掉；賣後立即漲！
3、兩選一必然選錯，買的下跌，沒買的大漲！
4、選錯後改正錯誤，換股，又換錯！
5、下決心不搞短線，長期持股，則長期不漲！
6、拋了長線，第二天漲停！
7、又去搞短線，立即被套！
到底應該如何應對「股市潛規則」？
1、看好不買一直漲，追漲買後變熊樣！
看好如是底部則買，高位不追漲。不是我的我不要。
2、氣憤不過賣掉；賣後立即漲！
買的時候不是靠沖動，賣的時候同樣。多研究技術面，資金面，量能變化，研究買點買點量能供應臨界點。練好了精準狠，他賣的，你買了。
3、兩選一必然選錯，買的下跌，沒買的大漲！
分倉做組合是個好選擇。漲到位，拋，補另一個；同一招破解3、4「潛規則」。
4、選錯後改正錯誤，換股，又換錯！
換股前考慮賣的理由與買的理由有沒有變化，還是基本面有什麼變化。或者技術面是否到了拐點。技術面有一個好處，就是避免你的情緒控制決定，它能告訴你中期短期的底頂！
5、下決心不搞短線，長期持股，則長期不漲！
技術面沒突破，或者沒臨屆突破點的，你買它做甚麼！主力是很調皮的，你藏好了貓貓，他回家了！這算好的。問題是，根本沒人和你藏貓貓。你躲著躲著，你以為有人會找你，其實根本沒人陪你玩，沒人找你。這是自詡價值流派氣宗常玩的游戲。
6、拋了長線，第二天漲停！
到底怎麼判斷：看量，看BOLL線，看籌碼的離合。
7、又去搞短線，立即被套！
你到底是長線還是短線？搞不懂自己，怎能搞懂市場？如果你又喜歡長線，又手癢。到底該怎麼做？種一半棟梁之材，不動。種一半做柴的樹，常動。或你自己調配一下倉位組合。