美元匯率的下降英語

Ⅰ 翻譯成英文：1.在全球經濟萎靡的背景下 2.美元兌換人民幣的匯率不穩定。

1. In the background of global economic recession

2.The rate remains unstable between US dollar and Chinese Yuan.

本人商務英語專業，看到上面那些亂七八糟的翻譯，真不知道想說什麼

Ⅱ 請幫忙翻譯人民幣與美元的兌換率下降

The exchange rate between RMB and USD is dropping.
剛給客戶提到這事，我是這么說的：USD has devaluated against RMB again.

Ⅲ 為什麼美元匯率下降對於可口可樂和麥當勞之類的公司是好事

這句話不完全對，只說對了一半。美元匯率下降對可口可樂和麥當勞之類的跨國公司既有好處也有壞處。
好處：由於美元匯率下降，那麼這些跨國公司在美國之外的國家賺取的利潤兌換成美元之後，可以兌換出更多的美元，比如2005年之前中美之間的匯率是10，即1美元可以兌換10元人民幣，此時假如麥當勞在中國有1億人民幣的收入，那麼兌換成美元即為1000萬美元；但是現在中美之間的匯率是6，即即1美元可以兌換6元人民幣，此時1億人民幣的收入可以兌換成1666萬美元。顯然美元貶值之後收入增加。
壞處：如果跨國公司需要在美國之外的國家進行新的投資，比如擴大店面時，由於美元匯率下降，美元貶值意味著跨國公司必須拿出更多的美元來兌換成外國貨幣用以投資，這樣成本增加了。比如，2005年之前美國在中國投資1億人民幣，只須美元1000萬，但是現在投資1億人民幣卻需要1666萬美元，成本增加了。

Ⅳ 美元對人民幣的匯率持續下跌怎麼說啊

這是受國際形勢持續影響的結果
希望能幫到你，如果你的問題解決了，麻煩點一下採納，謝

Ⅳ 人民幣美元匯率不斷下降的翻譯是：什麼意思

人民幣美元匯率不斷下降
英文：RMB exchange rate declining continuously

Ⅵ 美元兌換人民幣已經跌破7.5，英語怎麼說

美元兌換人民幣已經跌破7.5，
American dollars chang in Chinese dollars,now is decrease to 7.5.

Ⅶ 美金兌人民幣匯率用英文怎麼說

美金兌人民幣匯率：6.9108
翻譯成英文：
USD to RMB exchange rate：6.9108

Ⅷ 美元匯率降低是什麼意思

美元匯率降低是指兌換同樣金額的美元，所需要的外幣減少了。比如原來兌換100美元需要700人民幣，現在兌換100美元只需680人民幣了，這種情況就是美元匯率降低，也就是美元不值錢了。美元貶值，物價上漲，所以以美元定價的商品價格上漲了。

以人民幣和美元為例，一件價值100元人民幣的商品，如果人民幣對美元的匯率為0.1502（間接標價法），則這件商品在美國的價格就是15.02 美元。如果人民幣對美元匯率升到0.1667，也就是說美元貶值，人民幣升值，則這件商品在美國市場上的價格就是16.67美元，此商品的美元價格變貴，買的就少了。

同理，如果人民幣對美元匯率降到0.1429，也就是說美元升值，人民幣貶值，用更少的美元可買此商品，這件商品在美國的價格就是14.29美元。所以該商品在美國市場上的價格會變低。

(8)美元匯率的下降英語擴展閱讀：

1，匯率：匯率又稱外匯利率，外匯匯率或外匯行市，指的是兩種貨幣之間兌換的比率，亦可視為一個國家的貨幣對另一種貨幣的價值。具體是指一國貨幣與另一國貨幣的比率或比價，或者說是用一國貨幣表示的另一國貨幣的價格。

匯率變動對一國進出口貿易有著直接的調節作用。在一定條件下，通過使本國貨幣對外貶值，即讓匯率上升，會起到促進出口、限制進口的作用；反之，本國貨幣對外升值，即匯率下降，則起到限制出口、增加進口的作用。

而匯率是由外匯市場決定。外匯市場開放予不同類型的買家和賣家以作廣泛及連續的貨幣交易(外匯交易除周末外每天24小時進行，即從GMT時間周日8:15至GMT時間周五22:00。即期匯率是指於當前的匯率，而遠期匯率則指於當日報價及交易，但於未來特定日期支付的匯率）。

2，美元匯率：美國長期以來存在的經常賬戶赤字和財政赤字是導致美元貶值的根本原因。2007年爆發的次貸危機對美國金融系統和房地產市場造成巨大打擊，進一步加劇了美元的貶值趨勢。

2002年以來美元開始持續下跌。以一籃子貨幣加權計算，美元匯率從2001年以來貶值了37%。2007年9月之後，受到次貸危機的影響，美元更是出現急劇下跌的態勢，對16種主要貨幣的匯率全線下滑。

2008年，美元匯率的走勢充滿了不確定性。由於美國經濟可能出現滑坡甚至衰退、次貸危機可能繼續惡化，加之投資者對持有美元資產的信心受到影響、各國央行紛紛減持美國國債，2008年美元可能出現繼續下跌的趨勢。但是，由於美國的經常賬戶赤字在一定程度上有所減少、美國經濟出現短暫下滑之後也可能繼續維持。

3，人民幣對美元離岸、在岸價格雙雙突破7元大關———「破7」影響有限 匯率穩定可期。

人民幣對美元離岸和在岸匯率先後突破「7」的整數關口，引發市場高度關注。專家表示，在外部環境出現較大變化背景下，人民幣匯率市場情緒出現一定波動是正常現象，實際影響有限。相反，由於中國經濟整體運行平穩，經濟增長潛力逐步釋放，將為匯率基本穩定提供根本支撐。

最近一周時間內，有關人民幣匯率的消息，標題一般都有這么一個時間點——「十年來」，有這樣一個形容詞——「最低」，如果要再加上一點內容的話可以是「又」、「再」、「繼續」這一類的詞語。總而言之，人民幣匯率在不斷刷新自2008年5月以來的最低值。

Ⅸ "人民幣對美元的匯率" 用英語怎麼說

你好！
人民幣對美元的匯率
The yuan's exchange rate against the dollar

Ⅹ 材料成本在漲,美金匯率也跌,翻譯

The above sheet is our latest quote for the main parts of item 0100126.Compared with the first half year,the unit cost has been increased by 8 to 9USD.Regarding to the exchange rate,we have reached an agreement of 6.82 when Amanda came to our factory in late of this August,but now the US dollars falls to around 6.67.To sum up,e to increased prime cost and decline of the exchange rate,we hope to increase the price of item 0100126 to 150USD/set.