㈠ 股市中「大盤」、「盤整」、「盤堅」、「建倉」、「補倉」在英語中怎麼說
The Chinese mainland's stock market is on fire. The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months. Last week's it's been the turn of Hong Kong's large cap index which surged 10 per cent. This is a bull market of such scale that is impossible to ignore given the sheer numbers involved.
中國大陸的股票市場最近火了。上證指數本月上漲了20%,今年到目前為止已上漲30%,若從過去12個月來看,漲幅更是近100%。上周又輪到香港大盤股猛漲10%。中國牛市的火爆已經達到了如此規模,所以就算單從數字來看,任何人都不能無視它了。
接下來我們就盤點一下股市相關的英文表達。
[綜合用詞]
Shanghai Composite Index 上證綜合指數
Shenzhen Component Index 深證成份股指數
Hong Kong's Hang Seng Index 香港恆生指數
A-share market A股市場
B-share market B股市場
bourse 證券交易所
trading 交易,買賣
turnover 成交額
trading volume 交易額,成交量
weighting 權重
morning session 早盤
afternoon session 午盤
insider trading 內幕交易
trader 交易者
speculator 投機者
investor 投資者
broker 證券經紀人
brokerage 券商(股民開立賬戶的地方)
margin finance account 保證金融資賬戶(相當於借錢炒股)
securities regulator 證券監管機構
[牛市常用詞]
surge 大漲
gain 上漲
soar 飛漲
climb 攀升
rally 回升
buoy 提振
bullish 看漲的;上揚的
fund inflow 資金流入
capital inflow 資金流入
outperform 跑贏(大盤)
hover 徘徊
returns 收益,回報
pick up 回升
edge up 微升
[熊市常用詞]
slump 暴跌
tumble 暴跌
slip 下跌
retreat 下跌
fall 下跌
drop 下降
decline 下降
bearish 看跌的,下跌的
lose ground 下跌
edge down 微降
dip 微降
equities bubble 股市泡沫
㈡ 股市的大盤行情,這個大盤行情具體用英語怎麼表達
大盤行情: situation of the market index
㈢ 股市行情的英文表達
stock market quotation 股市行情
㈣ 在股市行情里經常可以看到PEG,EPS,是什麼英文的縮寫呢
PEG,即「市盈率與業績增長率之比」。如果用PEG衡量,美國為2倍,中國只有1倍,而業績增長預期是評估之本。周邊市場下跌對中國市場自然會有壓力,但中國股市應有其相對獨立的估值。中國有很多股票還是被低估,遠遠沒有見頂。我們對未來的市場非常樂觀。近期,我們將繼續看好零售、消費品、金融、地產、能源、通訊設備等行業,並重點關注那些具有核心競爭力、具備持續增長前景、管理優秀、注重股東利益的上市公司。
EPS是指每股收益。每股收益又稱每股稅後利潤、每股盈餘,是分析每股價值的一個基礎性指標。傳統的每股收益指標計算公式為:每股收益=期末凈利潤÷期末總股本。每股收益突出了分攤到每一份股票上的盈利數額,是股票市場上按市盈率定價的基礎。如果一家公司的凈利潤很大,但每股盈利卻很小,表明它的業績背過分稀釋,每股價格通常不高。
㈤ 今天股市行情用英語怎麼說
今天股市行情
Stock market today
英 [ˈmɑ:kit] 美 [ˈmɑrkɪt]
n. 交易; 市集; 需求; 交易情況,行情;
vt. 在市場上出售某物; 推銷;
vi. <美>去市場買東西;
㈥ 股市的大盤行情,這個大盤行情具體用英語怎麼表達
100% correct!
大盤market index
行情situation
大盤行情 situation of the market index
參考
熊市和牛市 Bear market; Bull market
Bear 有赤裸的意思
大盤market index
散戶retail investor 或者 private investor
被套quilt cover
割肉不知道,你看看下面有沒有哈
share, equity, stock 股票、股權
bond, debenture, debts 債券
negotiable share 可流通股份
convertible bond 可轉換債券
treasury/government bond 國庫券/政府債券
corporate bond 企業債券
closed-end securities investment fund 封閉式證券投資基金
open-end securities investment fund 開放式證券投資基金
fund manager 基金經理/管理公司
fund custodian bank 基金託管銀行
market capitalization 市值
p/e ratio 市盈率(price/earning)
mark-to-market 逐日盯市
payment versus delivery 銀券交付
clearing and settlement 清算/結算
commodity/financial derivatives 商品/金融衍生產品
put / call option 看跌/看漲期權
㈦ 求!!!!!!!一份股票市場中專用名詞的英文 謝謝!!!!!!!!!!
復制粘貼太沒品,你點這個,你問的是別人問過的問題。
=============================補充給你:
Advance-Decline Theory
漲跌理論
Arbitrage
套利
Arbitrageur
套利者
As Agent
做代理
Ask-Bid System
競價系統
At-the-Close Order
收盤指令
At-the-Market
按市價
At-the-Opening(Opening Only)Order
開盤指令
Back Up
逆向變化
Bar Chart
條線圖
Base Market value
基準市場價值
Bearish
行情看跌
Bear Market
熊市
Bear Raiders
大量拋空者
Bid-and-Asked Quotation(or Quote)
買方報價和賣方報價(報價)
Blowout
暢銷
Blue-Chip Stocks
藍籌股
Breakout
突破
Bullish
行情看漲
Bull Market
牛市
Buying Power
購買力
Cancellation
取消
Capitalization
資本
Certificate
證券證書
Climax(Buying/Selling)
放量(買/賣)
Close
收盤價
Closing Transaction
平倉交易
Commission
傭金
Congestion Area
震盪區
Cornering the Market
*縱市場
Corporation
股份公司
Cum Rights
含權
Cyclical Stock
周期性股票
Date of Record
登記日
Day Order
當日委託指令
Day Trading
日交易
Dealer
交易商
Descending Tops
下降頂點趨勢
Dip
回調谷
Distribution Area
整理區
Diversification
分散投資
Dividends
紅利
Don't Fight the Tape
順行情交易
Double Bottom
雙底
Double Top
雙頂
Dumping
拋售
Effective Date
生效日期
Ex-Distribution(X Dis)
無分配額
Ex-Dividend(XD)(Without Dividend) Date
除息日
Expiration Date
到期日
Ex-Right(XRT)
除權
Face value
面值
Floor
交易大廳
Floor Order Tickets
場內委託單
Free-Riding
自由放縱投機行為
Frozen Account
凍結賬戶
Fundamental Analysis
基本面分析
Futures
期貨
Gap
跳空
Head and Shoulders
頭肩形
star 2005-11-23 01:19
Highballing
高價交易
Holder of Record
登記持股人
Holding the Market
托盤
Horizontal Price Movement
橫盤
Hot Issue
搶手證券
Inactive Market
不活躍市場
Index
指數
Insider
內幕人
Institution
機構投資者
In the Tank
跳水
Issued-and-Outstanding Stocks
已發行流通股
Issuer
發行人
Joint Account
聯合賬戶
Last Trading Day
最後交易日
Liquidation
清倉
Liquidity
流動性
Listed Stock
上市股票
Long Market value
所持證券市場價值
Long Position
多頭頭寸
Manipulation
*縱
Marketability
流動性
Market Price
市場價格
Market value
市場價值
Matched Orders
對敲指令
Merger
合並
Negotiability
流通性
New Issue
新發行
Offer
要價
Offering (Asked) Price
賣方要價
Offering Date
發行日
Off-Floor Order
場外委託
On-Floor Order
場內委託
On the Tape
行情顯示
Opening
開盤價
Opening Only Order
開盤委託指令
Opening Transaction
建倉交易
Oversold
超賣
Overvalued
估值過高
P(rice)/E(arnings) Ratio
市盈率
Paper Loss/Profit
賬面損益
Pennant
尖旗形
Picture
行情
Place
發售
Portfolio
證券組合
Position
頭寸
Price Range
價格範圍
Primary Distribution(Offering)
初次發售
Primary Market
次級市場
Primary Movement
大趨勢
Principals(Stockholders)
股東
Principal value
本金值
Profit Taking
活力回吐
Public Offering(Distribution)
公開發售
Purchasing(Buying) Power
購買力
star 2005-11-23 01:20
Rally
反彈
Reading the Tape
看盤
Record Date
登記日
Reorganization
資產重組
Resistance
阻擋區
Resistance level
阻擋線
Reversal
反轉
Rigged Market
受*縱的市場
Rising Bottom
上升谷底趨勢
Rounding Bottom(Saucer)
圓底
Rounding Top
圓頂
Screen(Stocks)
選股
Secondary Distribution(Offering)
二次發售
Secondary Market
二級市場
Securities Analysis
證券分析
Security
證券
Seek a Market
尋求入市機會
Selling Off(Sell-Off)
止損拋售
Share
股份
Short Position
空頭頭寸
Soft Market
疲軟市場
Speculation
投機
Split Down
並股
Spread
價差
Stag
攫利者
Stagflation
滯脹
Stagnation
蕭條
Stockholder(Shareholder)
持股人
Stocks
股票
Subion Ratio
認購比率
Substitution(Swap)
替代(互換)
Support
支撐區
Support Level
支撐線
Sweetener
甜頭
Takeover
接管
(Ticker) Tape
行情顯示系統
Technical Analysis
技術分析
Technical Sign
技術訊號
Tight Market
旺市
Tip
提供消息
Total Cost
總成本
Total Volume
總成交量
Trade Date
交易日
Trader
交易商
Trading Authorization
交易授權
Trading Floor
交易大廳
Trend
趨勢
Trendline
趨勢線
Triangle
三角形
Undervalued
估價過低
Unissued Stock
未發行股票
Uptrend
上升趨勢
Volume
交易量
Weak Market
弱市
Wedge
楔形
W Formation
W底
Without Dividend
除息
㈧ 行情,股票行情用英語怎麼說最合適
你好!
行情,股票行情
Quotations, stock quotes
㈨ 看好股票行情(看好某個行業)用英文怎麼說
think highly of the stock market
㈩ 求股票走勢的專業用語,用英語描述,有中文註解