❶ 求英文翻譯..關於信託業務
Trust business is to take that credit entrusts as one kind of economic behaviour of basis, with certain economy purpose. Branch (or indivial) being to have the fund (or property) in hand, entrust trust organization to apply on behalf of the person or manage, trust organization follows whose agreed condition and range , carry out the administration applying on whose fund or property and return on schele. Since trust business is that acting person manages or handles assets, therefore, one trust organization needing to have credit, two needs to have sufficient funds. The trust business category contains fields such as commercial affairs trust , civil trust , public good trust. Upper finance of international trust business, is the finance business managing besides the commercial bank handling a sort exists , readjusts oneself to a certain extent , converges mainly , development of the economy , marketplace condition are day by day complicated with every country , the customer brings forward the proct entrusting the fund applying as an agent, to be to the bank , trust business with investment of Yu bond , stock , real estate, increases with each passing day or. Domestic trust business is that the approved by centre line finance trust and investment corporation is not bad manage business, property trust waits for four major kinds of trust business mainly other including that the fund trusting , movable property trust , immovable property trust drawing
❷ 銀行信託用英語怎麼說
事實上由於國內及國外的信託定義不一樣，因此不能直接引用國外的英文概念。銀行信託全稱應為銀行信託理財產品：Financial Procts of Bank Trust。
❸ 信託投資公司的英文怎麼說
信託投資公司的英文：
1. [Finance] unit trust
❹ 翻譯成英文(中國信託商業銀)
name: a famous Taiwan company finance
Position: senior financial management personnel
Locate in Shanghai
Job description:
- in SAP system development and maintenance. The report
Responsible for the financial management information - development and maintenance.
Responsible for accounting system and SAP - compliance reporting systems and data processing. .
- responsible for compliance reporting system, data processing.
- and communication system manufacturers, and the maintenance system.
With the mother do - SAP accounting system for communication.
Other skills and requirements:
Bachelor degree,
3 years or above relevant working experience.
< > university or above ecation level.
< > in fields of accounting information or related department is preferred.
< > 3 years work experience (or SAP accounting system using and maintenance experience is preferred, at least 2 years or above accounting
Compliance reporting system maintenance and use of experience.
< > language ability fluent English.
< > computer skills: (1) the SAP system using and maintenance experience.
(2) accounting compliance reporting using and maintenance experience.
(3) system and the problems of problem solving ability.
(4) basic PC system.
< > (1) other requirements with SAP - ABAP license preferred.
(2) without compliance reporting experience at least SAP system using experience.
(3) with accounting practice background is preferred.
< > no, Chinese nationality is preferred.
- teamwork, can effectively and complete accounting management system and colleagues project development.
Good communication skills, can - and the financial and accounting related competent discussion system specifications and test stage provide necessary assistance.
- ability of handling crisis, can deal with sudden supervision requirements or accounting changes.
- character, can fulfill honest faithful confidentiality obligations.
Good ability of logical analysis -, can solve problems and assist users system for the optimal design of electronic proceres.
我靠，板凳呀~沙發呀~
❺ 「信託責任」英文怎麼說
從英美法上講，「Ficiary ty」、「Trust Duty」、「Trust Responsibility」都可以翻譯為「信託責任」。
但是，國內目前流行的「信託責任」一說，主要是指「Trust」。如果不信，可以看看《郎咸平復旦演講紀錄》，「歐洲的三次金融危機，能夠化解的原因是因為他們是普通法。普通法系的監管才能真正創造財富。我一直很納悶怎麼英國的股市沒有監管，卻有如此好的表現。我又去查資料了，原來在1533年，250個倫敦商人，買了3艘船，雇了200個海員，向北去找中國。但是這需要很大的Trust阿。我喜歡把Trust翻譯成「信託責任」。他們在挪威遇到風暴，船沉了兩艘，後來就到了北極，200個海員滑雪橇2000公里，遇到了歐洲傳說中的恐怖大王埃文。他們用鋼筆，墨水換恐怖大王的貂皮等，回來了以後，這個有「信託責任」的船長，下次出海時就拿到最高的獎金。（最高的市盈率）。從此，在英國人的血液中，信託責任就從此留下了。」[全文詳見：http://www.trustlaws.net/essay/List.asp?SelectID=636&ClassID=104&SpecialID=]
❻ 金融信託公司的英文怎麼說
金融信託公司
[詞典] [法] financial trust company;
[例句]作為一類特殊的金融企業，信託公司在功能作用、市版場權定位、業務范圍等方面完全不同於其他金融企業。
Be a special financial business enterprise, the trust company totally differs from others in function, market orientation and business scope.
❼ 信託方面英語翻譯：split-interest trust是什麼意思呢
意思是：分割利息信任含義：利益分割的信任是信任：
不免稅的，有一些專門的用途比其他宗內教，慈善，或容類似的國內稅收法典第170（C）（2）（二）所述用途的未到期的利益，信託為慈善捐款扣除已獲準的金額。
利益分割的信任是受下列規定以同樣的方式，是一個私人基金會：終止，雙方自願和非自願的 。 但是請注意，終止規則並不適用於某些分裂利息信託付款 。有關儀器 ，稅假公濟私 ，上多餘的業務控股稅，稅，危及慈善用途的投資 ，稅應稅支出 。 ps：從別處復制來的，我對上面的東西是小白，嘎嘎
❽ 英語 信託
從內容上看，你是要進行融資以便擴大生產，但信託是將財產交由信託公司管理，和融資不一樣。
所以你的問題除了要英語翻譯外，還牽涉了項目融資的知識，建議還是先到金融板塊咨詢信託業務，再進行翻譯
❾ 單一信託 用英語怎麼說
單一信託
stand-alone trust
single trust
unitrust
Uni-Trust
供參