Ⅰ 託管賬戶英文
after listed financing transaction completed and financing fund from Trust Account discharged/transfered to the company,the company will directly transfer 300,000 US dollars cost to Company X and 100,000 US dollars investigation cost / PPL to AAS within three days.
Ⅱ 求教英文翻譯
購買價格。公司所有股票的應付購買價格應為$720,000(即「購買價格」),其中$520,000應以現金方式於結算日通過電匯直接支付給股東,另外$200,000應支付給____________(即「第三方託管人」)。以上支付方案應依照並符合此處附上的以「Exhibit___」為抬頭的第三方託管協議條款,並據此構成本協議的組成部分(即「第三方託管協議」)。
註:如無特殊說明,這里的$指美元。
tobeheldpursuantto和inaccordancewith是並列結構,指符合協議的條款(terms)
-據此構成本協議的組成部分,據此納入本協議。
若回答對您有所幫助,請點擊本頁面中的「選為滿意回答」按鈕,謝謝。
Ⅲ 請哪位高手幫我翻譯下面的英文呀,不要軟體翻譯的~有一些專業用語,這是關於慈善信託的,謝謝O(∩_∩)O~
當然這篇文章題目的反諷手法是慈善信託比在美國占優勢的非法律形式的非盈利機構擁有更長久的歷史。然而該國慈善機構可以獲得可信任形式的這一認知看起來要麼不被那些研究如何管理非盈利機構的人注意,要麼就是威脅到了他們。因此我們發現例如在一個非盈利機構中的董事會應該有多少個董事的最佳範例,或者在一個獨立的董事會中審計和薪酬委員會的功能組成。同樣決策者似乎力圖強加給非盈利機構精心製作的要求,然而,表面上看來由於缺少正式的管理結構而沒有遺憾地屈服於該領域,這其中包含單獨的慈善託管人。
更諷刺的是,與此同時我們通常使用術語「託管制度」來描述一個慈善團體的董事會是什麼樣的。確實,非盈利機構(至少是慈善機構)的董事經常被叫做「受託人」—或者從屬他們的州法律,他們的組織文件或者通俗語(包括由法院、調整者、實踐者和新聞界所採用的參考文獻)。術語的通常使用說明我們知道託管制度的意思。但是在私人信託環境中,託管制度的概念有了一個公認的內涵,但是私人託管者只不過是給予而不是管理。術語可以影響行為:例如,Henry Hans Mann擔心「如果一個大學的託管人自問什麼是託管人,她也許會自然地概括為…她是留本基金的託管人,並且她有特殊的責任來確保基金完好地保存。」
信託法確實適當地命令慈善機構管理的細節方面,無論是信託還是法人的。在信法的重述中提出慈善的定義控制整個董事會,從遺產訴訟到聯邦稅法。法人慈善機構的投資行為是很容易類推到信託的。當對給予實施限制時—就算這些組成法人慈善機構—調整者和法院通常應用慈善信託主義。當限制的修正被考慮時,這就包括州首席檢察官的權利來實施約束,類似司法權的引用和偏差。確實,一些調整者和法院在法人慈善機構應用信託主義來試圖改變其慈善意圖。
因為我對慈善信託不是很了解,我已盡力翻譯,希望有幫助。
Ⅳ 股票、證券交易中的術語:轉託管的英文是什麼高分求助!!!!!
Transfer of custody:Be managed stock from a broker investors to transfer to another broker in custody, must be from certain formalities, implement entrust management transfer of shares.~
投資者要將其託管股份從一個券商處轉移到另一個券商處託管,就必須從辦理一定的手續,實現股份委託管理的轉移。
Ⅳ 託管班用英語怎麼說
hosting
service
center
Ⅵ 託管用英語怎麼說
託管 collocation;trusteeship更多釋義>> [網路短語] 託管 Trusteeship;mandate;Hosting 託管堆 managed heap;GC Heap 主機託管 colocation centre;Co-location;IDC
Ⅶ 熱門單詞:「比特幣託管平台」用英文怎麼說
Bitcoin service hosting platform 比特幣服務託管平台
Ⅷ 託管服務中心 用英語怎麼說 如題 例如 XX託管服務中心 用英語怎麼翻譯
Hosting Service Center