境外上市融資外文翻譯

A. 境外上市的上市方式

境外直接上市即直接以國內公司的名義向國外證券主管部門申請發行的登記注冊，同時發行股票(或其它衍生金融工具)，向當地證券交易所申請掛牌上市交易。即我們通常說的H股、N股、S股等。H股，是指中國企業在香港聯合交易所發行股票並上市，取Hongkong第一個字「H」為名；N股，是指中國企業在紐約交易所發行股票並上市，取New York第一個字「N」為名，同樣S股是指中國企業在新加坡交易所上市。
通常，境外直接上市都是採取IPO(首次公開募集)方式進行。境外直接上市的主要困難在於是：國內法律與境外法律不同，對公司的管理、股票發行和交易的要求也不同。進行境外直接上市的公司需通過與中介機構密切配合，探討出能符合境內、外法規及交易所要求的上市方案。
境外直接上市的工作主要包括兩大部分：國內重組、審批(證監會已不再出具境外上市「無異議函」，也即取消對涉及境內權益的境外公司在境外發行股票和上市的法律意見書的審閱)和境外申請上市。 以間接方式在海外上市，即國內企業境外注冊公司，境外公司以收購、股權置換等方式取得國內資產的控制權，然後將境外公司拿到境外交易所上市。
間接上市主要有兩種形式：買殼上市和造殼上市。其本質都是通過將國內資產注入殼公司的方式，達到拿國內資產上市的目的，殼公司可以是上市公司，也可以是擬上市公司。 中國企業在海外上市通常較多採用直接上市與間接上市兩大類，但也有少數公司採用存托憑證和可轉換債券上市。但這兩種上市方式往往是企業在境外已上市，再次融資時採用的方式。

B. FDI 外商直接投資 ， 這裡麵包含了境外上市融資的部分嗎

這個沒有，是外商直接投資，不包含境外上市融資。主要是指國外投行或者機構直接投資未上市公司獲得其股權。

境外上市融資是指公司以某種方式（如紅籌模式）在海外進行股權融資（IPO,RTO,FTO等）在證券交易所交易其證券或債權融資的債券等。

C. 為什麼選擇海外上市進行股票融資

因為A股相比於美股，池子較小。
講到融資融券，應該蠻多人要麼不是很了解，要麼就是完全不想接觸。今天這篇文章詳談的，是我多年炒股的經驗，提醒大家認真看第二點！
開始分析前，我就來和大家講一講這個超好用的炒股神器合集，千萬不要錯過哦：炒股的九大神器，老股民都在用！
一、融資融券是怎麼回事？
講到融資融券，首先我們要先了解杠桿。比如說，原本你手中有10塊錢，想要購買的東西加起來一共20塊，我們的錢不夠，需要借別人的，這借來的錢就是杠桿，融資融券就是加杠桿的一種辦法。融資其實可以說是證券公司將自己的資金借給股民買股票，到期將本金和利息一同還了就行，融券就是股民借股票來賣，到期把股票還回來並支付利息。
融資融券可以把任何東西無限放大，盈利情況下，利潤會成倍增長，虧了也能使虧損一下子放大。可以看出融資融券的風險確實很嚇人，若是操作失誤很大概率會變成巨大的虧損，操作不好虧損就會很大，所以對投資者的投資技能也會要求很高，把握合適的買賣機會，普通人達到這種水平有點難，那這個神器就特別好用，通過大數據技術分析來決定買賣的最佳時間，快點擊鏈接獲取吧：AI智能識別買賣機會，一分鍾上手！

二、融資融券有什麼技巧？
1. 利用融資效應可將收益提高。
比如你手上有100萬元資金，你認為XX股票不錯，就可以使用你手裡的資金買入股票，然後將手裡的股票作為質押，抵押給券商，接著進行融資買進該股，若是股價變高，就能取得額外部分的收益了。
就以剛才的例子來說，倘若XX股票上升了5%，原先可以賺5萬元，但完全可以通過融資融券操作，讓你再賺一筆，當然如果判斷失誤，虧損也會更多。
2. 如果你不想冒險，想選擇保守一點的投資，感覺中長期後市表現喜人，隨後向券商去融入資金。
想要融入資金，只需要將價值投資長線所持有的股票抵押給券商，融入資金成功後，就不需要通過追加資金來進場了，拿出一部分利息支付給券商就可以，就可以取得更多勝利的果子。
3. 應用融券功能，下跌也可以進行盈利。
拿個例子來解釋一下，比如某股現價20元。經過多方面分析，我們推斷出，這個股在未來的一段時間內，下跌到十元附近的可能性很大。那麼你就可以向證券公司融券，而且去向券商借1千股該股，然後就可以用二十元的價格在市場上出售，得到資金2萬元，而當股價下跌到10左右的時候，那麼你就可以以每股10元的價格，再買入1千股該股還給證券公司，花費費用具體為1萬元。
這中間的前後操作，價格差意味著盈利部分。自然還要支付在融券上的一些費用。通過使用這種操作後，如果未來股價不僅沒有下跌反而上漲了，那樣可能要花費更多的資金了，因為在合約到期後，需要買回證券還給證券公司，從而造成虧損。
結尾的時候，給大家分享機構今日的牛股名單，趁還沒進行刪減，記得領取哦：絕密！機構今日三支牛股名單泄露，速領！！！

應答時間：2021-09-06，最新業務變化以文中鏈接內展示的數據為准，請點擊查看

D. 中國企業海外融資上市,所籌資金如何調回國內使用，不是有外匯管制嗎

中國企業在海外融資上市，這個也要看當地的一些政策支持。還要看當地政府對你融資的資金是否寬松，你可以來看看我們馬來西亞證券交易所的一些條件，對你們企業上市融資以及後續的各方面服務都會很到位。
去年6月，馬來西亞政府修改了關於境外企業在馬來西亞上市的相關法律，允許外資企業持有100%股權，允許自由的利潤與紅利輸回國內，並享受稅收上的優惠政策等，這使境外企業到馬來西亞交易所上市的渠道變得更加通暢。

E. 在國外上市的企業融資資金匯入國內能給結匯嗎結匯有什麼條件嗎

境外上市有兩種情況，一種是境內公司到境外（如香港）上市，資金調回境內；一種是境內公司先在境外成立一個子公司，由子公司在境外上市。前一種是通過到外匯局開立股票賬戶將資金調回境內，結匯也需要外匯局審批；後一種是通過外匯局開立資本金賬戶或外債賬戶（根據調回形式）調回資金，結匯一般在有資格的銀行辦理。不管哪種結匯，都要求結匯後資金有真實、合法用途，資料可參考資本金結匯，如下（最主要的就是用途證明，如合同發票）：

【資本金結匯，要按以下規定辦理：】

資本金結匯是必須專款專用，具體見匯綜發[2008]142號《關於完善外商投資企業外匯資本金支付結匯管理有關業務操作問題的通知》。

如結匯需要提供以下資料：
1.外商投資企業外匯登記IC卡。
2.資本金結匯所得人民幣資金的支付命令函。
支付命令函是指由企業或個人簽發，銀行據以將結匯所得人民幣資金進行對外支付的書面指令。
3.資本金結匯後的人民幣資金用途證明文件。
包括商業合同或收款人出具的支付通知，支付通知應含商業合同主要條款內容、金額、收款人名稱及銀行賬戶號碼、資金用途等。企業以資本金結匯所得人民幣資金償還人民幣貸款，須提交該筆貸款資金已按合同約定在批準的經營范圍內使用的說明。
4.會計師事務所出具的最近一期驗資報告（須附外方出資情況詢證函的回函）。
5.前一筆資本金結匯所得人民幣資金按照支付命令函對外支付的相關憑證及其使用情況明細清單（格式見附件2）和加蓋企業公章或財務印章的發票等有關憑證的復印件。若該筆結匯為一次性或分次結匯中的最後一筆，企業應當於結匯後的5個工作日內向銀行提交前述材料。
6.銀行認為需要補充的其他材料。

等值5萬美元（含）以下企業備用金結匯的，企業無需提交第3、5項文件，其資本金賬戶利息可憑銀行出具的利息清單直接辦理結匯。

資本金結匯原則：一是資金已驗資，二是實用實結，不允許提前結匯。

5萬美元以下的備用金（如發工資、辦公費用等）結匯可以將結匯後的人民幣存到企業自己人民幣賬戶上。

超過5萬美元的需要提供用途證明（如買地、原材料、設備、辦公用品的合同以及發票）才能結匯，而且結匯後的人民幣要支付到交易對方賬戶，即使先存到企業自己人民幣賬戶，也必須在2日內付出去。

而且，這個錢的用途要符合你公司的經營范圍，如你公司屬於製造業，你結匯的錢不能用於炒股、開發房地產。

F. 急求！一篇關於股票價值投資或投資風險方面的外文文獻翻譯！要中英文對照的，中文3000字以上外文10000字元

追加多少？

G. 請問企業上市融資屬於「走出去」還是「引進來」哪位高手解答下，急啊

請問企業上市融資屬於「走出去」還是「引進來」?

答：都不屬於 屬於『圈的爽』

我國的企業在本國和在國外上市有什麼區別么？

答：在國內上市大多國企 一些民企屬中小板 創業板型 中小板之前 一些優秀中小企業因急於融資時間等不了 選擇在外國上市 或者在香港上市

H. 公司上市前為什麼要融資

上市前先進行融資的原因有3個：
第一、在上市前引入戰略投資人能夠提升公司整體形象，提高上市時股票發行價格和融資效果。海外戰略投資人一般為海外上市公司或是知名風險投資基金，在資本市場上對公眾投資人具有明顯的號召力，甚至很多戰略投資人還能為公司提供業務上的支持和幫助。如交通銀行最近在香港上市就先引入了戰略投資人匯豐銀行，從而獲得了較好的融資效果和後市表現。 第二、在上市前引入戰略投資人能夠獲得海外重組所需要的外匯資金。以往的紅籌操作都是以原股東設立境外殼公司，境外殼公司再收購國內企業，收購過程需要外匯資金，戰略投資人的資金可做這一用途。
第三、在上市前引入戰略投資人能夠獲得上市費用。企業在運營中如果支付大量費用可能會給公司現金流帶來壓力，如果在海外引入戰略投資人就可在海外直接支付費用，較為簡便。

I. 求有關上市公司融資偏好分析的參考文獻，中文15篇外文5篇，請表明作者，書名（論文名），版本（刊物名

網路學術可以找到參考文獻,輸入關鍵詞，在輸入年份，就能找到相對應的參考文獻。如果不知道參考文獻格式要求，可以網路搜，參考文獻自動生成器。直接按著填就出來了。

網路搜索參考文獻自動生成器，按著裡面填，點生成參考文獻就出來了。

數據資料可以在網路文庫、中國統計年鑒中找到。


參考文獻標准格式
參考文獻類型：專著［M］，論文集［C］，報紙文章［N］，期刊文章［J］，學位論文［D］，報告［R］，標准［S］，專利［P］，論文集中的析出文獻［A］
電子文獻類型：資料庫［DB］，計算機［CP］，電子公告［EB］
電子文獻的載體類型：互聯網［OL］，光碟［CD］，磁帶［MT］，磁碟［DK］
A：專著、論文集、學位論文、報告
［序號］主要責任者.文獻題名［文獻類型標識］.出版地：出版者，出版年.起止頁碼（可選）
［1］劉國鈞，陳紹業.圖書館目錄［M］.北京：高等教育出版社，1957.15-18.
B:期刊文章
［序號］主要責任者.文獻題名［J］.刊名，年，卷（期）：起止頁碼
［1］何齡修.讀南明史［J］.中國史研究，1998,(3):167-173.
［2］OU J P，SOONG T T，et al.Recent advance in research on applications of passive energy dissipation systems［J］.Earthquack Eng,1997,38(3):358-361.
C:論文集中的析出文獻
［序號］析出文獻主要責任者.析出文獻題名［A］.原文獻主要責任者（可選）.原文獻題名［C］.出版地：出版者，出版年.起止頁碼
［7］鍾文發.非線性規劃在可燃毒物配置中的應用［A］.趙煒.運籌學的理論與應用——中國運籌學會第五屆大會論文集［C］.西安：西安電子科技大學出版社，1996.468.
D：報紙文章
［序號］主要責任者.文獻題名［N］.報紙名，出版日期（版次）
［8］謝希德.創造學習的新思路［N］.人民日報，1998-12-25（10）.
E：電子文獻
[文獻類型/載體類型標識]：[J/OL]網上期刊、[EB/OL]網上電子公告、
[M/CD]光碟圖書、[DB/OL]網上資料庫、[DB/MT]磁帶資料庫
［序號］主要責任者.電子文獻題名［電子文獻及載體類型標識］.電子文獻的出版或獲得地址，發表更新日期/引用日期
［12］王明亮.關於中國學術期刊標准化資料庫系統工程的進展
［8］萬錦.中國大學學報文摘（1983-1993）.英文版［DB/CD］.北京：中國大網路全書出版社，1996.
作者.題名[D].所在城市:保存單位,發布年份.
李琳.住院燒傷患者綜合健康狀況及其影響因素研究[D].福州:福建醫科大學,2009.

其他的：
作者.題名[J].刊名,年,卷(期):起止頁碼.
沈平,彭湘粵,黎曉靜,等.臨床路徑應用於嬰幼兒呼吸道異物手術後的效果[J].中華護理雜志,2012,47(10):930-932.

作者.書名[M]. 版次.出版地: 出版者,出版年:起止頁碼.
胡雁.護理研究[M].第4版.北京:人民衛生出版社,2012:38.

作者.題名[N].報紙名,出版日期(版次).
丁文祥.數字革命與國際競爭[N].中國青年報,2000-11-20(15).

作者.題名[EB/OL].網址,發表日期/引用日期(任選).
世界衛生組織.關於患者安全的10個事實 [EB/OL].
其他： [R]、[P]、[A]、[C]、[Z]等。