融資限額翻譯

① 融資融券額度

1 融資保證金比例
根據《融資融券試點交易實施細則》，投資者融資買入證券時，融資保證金比例不得低於50%。
證券公司在不超過上述交易所規定比例的基礎上，可以根據融資買入標的證券在計算保證金金額時所適用的折算率標准，自行確定相關融資保證金比例。例如，假設某投資者信用賬戶中有100元保證金可用余額，擬融資買入融資保證金比例為50%的證券A，則該投資者理論上可融資買入200元市值(100元保證金÷50%)的證券A。也就是20萬現金可以融20萬 ，賬戶裡面有40萬可以操作。
2 融券保證金比例
根據《上海證券交易所融資融券交易試點實施細則》和《深圳證券交易所融資融券交易試點實施細則》，投資者融券賣出時，融券保證金比例不得低於50%。
證券公司在不超過上述交易所規定比例的基礎上，可以根據融券賣出標的證券在計算保證金金額時所適用的折算率標准，自行確定相關融券保證金比例。例如，某投資者信用賬戶中有100元保證金可用余額，擬融券賣出融券保證金比例為50%的證券B，則該投資者理論上可融券賣出200元市值(100元保證金÷50%)的證券B。
3 證券充抵保證金計算
投資者以現金作為保證金時，可以全額計入保證金金額；以證券充抵保證金時，應當以證券市值或凈值按交易所規定的下列折算率進行折算：
(1)國債(193.00,0.000,0.00%)折算率最高不超過95%；
(2)交易所交易型開放式指數基金折算率最高不超過90%；
(3)其他上市證券投資基金和債券折算率最高不超過80%；
(4)深證100指數成份股、上證180(4492.90,-221.500,-4.70%)指數成份股股票的折算率最高不超過70%，其他股票折算率最高不超過65%。
需要指出的是，證券公司可以在不高於上述標準的基礎上，根據證券流動性、波動性等指標自行確定各類充抵保證金證券不同的折算率。舉個簡單的例子，如果某投資者信用賬戶內有100元現金和100元市值的證券A，假設證券A的折算率為70%。那麼，該投資者信用賬戶內的保證金可用金額為170元(100元現金×100%+100元市值×70%)。

② 各個證券公司的融資融券的額度上限是多少

你好，證券公司給投資者的額度是根據投資者賬戶的資產來定的。如果你的賬戶資產是100萬的市值,那麼相應的你可以獲得100萬的信用額度。

③ 融資融券買入額有上限嗎

證券公司應當對投資者的申報情況進行核實，並進行相應的前端控制，詳細信息可咨詢相應券商。

投資者融資買入或融券賣出時所使用的保證金不得超過其保證金可用余額。

④ 融資融券的額度一般是多少我問了一個工作人員說是30萬元的資金可以到51萬，又看了一些說是50%，差很多

授信額度是證券公司根據投資者資信狀況、擔保物價值、市場情況及自身財務安排等因素，授予投資者可融入資金或證券的最大限額。

證券公司會根據投資者資質情況的變化及時調整授信額度，投資者也可根據自身需求，申請增加或者減少授信額度。通常證券公司授信額度分為融資融券授信額度、融資授信額度、融券授信額度。

(4)融資限額翻譯擴展閱讀：

注意事項：

1、投資者通過融資融券可以擴大交易額度，利用較少資本來獲取較大利潤，這必然也放大了風險。投資者將股票作為擔保品進行融資時，既需要承擔原有的股票價格變化帶來的風險，又得承擔新投資股票帶來的風險，還得支付相應的利息或費用，如判斷失誤或操作不當會加大虧損。

2、單只或全部證券被暫停融資或融券、投資者賬戶被暫停或取消融資或融券資格等，該等影響可能給投資者造成經濟損失。此外，投資者也可能面臨由於自身維持擔保比例低於融資融券合同約定的擔保要求且未能及時補充擔保物，導致信用賬戶交易受到限制，從而造成經濟損失。

3、投資者在從事融資融券交易期間，如果不能按照約定的期限清償債務，或上市證券價格波動導致日終清算後維持擔保比例低於警戒線，且不能按照約定追加擔保物時，將面臨擔保物被證券公司強制平倉的風險，由此可能給投資者造成經濟損失。

參考資料來源：網路-融資融券交易

參考資料來源：網路-額度

⑤ 融資合同翻譯financing contract有懂的嗎

美國廣播公司無條件及不可撤回地同意，並承諾提供全面的融資安排，以畫質，通過貼現迪夫類金剛石（紀錄片信用證）和匯款貼現資金帳戶的操作系統的任何提名或現金交付的方式無論是人民幣或美元，以迪夫

⑥ 融資怎麼翻譯

Financing

⑦ 融資融券實際使用的授信額度怎麼計算

融資融券授信額度的計算方法：

1、融資保證金比例

根據《融資融券試點交易實施細則》，投資者融資買入證券時，融資保證金比例不得低於50%。

證券公司在不超過上述交易所規定比例的基礎上，可以根據融資買入標的證券在計算保證金金額時所適用的折算率標准，自行確定相關融資保證金比例。

例如，假設某投資者信用賬戶中有100元保證金可用余額，擬融資買入融資保證金比例為50%的證券A，則該投資者理論上可融資買入200元市值的證券A，也就是10萬現金可以融10萬 ，賬戶裡面有20萬可以操作。

2、融券保證金比例

根據《上海證券交易所融資融券交易試點實施細則》和《深圳證券交易所融資融券交易試點實施細則》，投資者融券賣出時，融券保證金比例不得低於50%。

證券公司在不超過上述交易所規定比例的基礎上，可以根據融券賣出標的證券在計算保證金金額時所適用的折算率標准，自行確定相關融券保證金比例。

例如，某投資者信用賬戶中有100元保證金可用余額，擬融券賣出融券保證金比例為50%的證券B，則該投資者理論上可融券賣出200元市值的證券B。

3、證券充抵保證金計算

投資者以現金作為保證金時，可以全額計入保證金金額；以證券充抵保證金時，應當以證券市值或凈值按交易所規定的下列折算率進行折算：

（1）國債折算率最高不超過95%

（2）交易所交易型開放式指數基金折算率最高不超過90%

（3）其他上市證券投資基金和債券折算率最高不超過80%

（4）深證100指數成份股、上證180指數成份股股票的折算率最高不超過70%，其他股票折算率最高不超過65%

需要指出的是，證券公司可以在不高於上述標準的基礎上，根據證券流動性、波動性等指標自行確定各類充抵保證金證券不同的折算率。

舉個簡單的例子，如果某投資者信用賬戶內有100元現金和100元市值的證券A，假設證券A的折算率為70%。那麼，該投資者信用賬戶內的保證金可用金額為170元（100元現金×100%+100元市值×70%）。

(7)融資限額翻譯擴展閱讀：

融資融券交易信息披露的主體包括了證券交易所、證券公司和投資者。不同的披露主體承擔不同的信息披露義務。

一、證券交易所

根據《證券公司融資融券業務試點管理辦法》(以下簡稱《試點辦法》)以及滬深交易所的實施細則，交易所應通過網站和交易網路等信息渠道，向市場披露以下信息：

1、交易所根據各證券公司報送的前一交易日融資融券交易相關信息進行匯總，於每個交易日開市前公布以下信息。

(1)前一交易日單只標的證券融資融券交易信息，包括融資買入額、融資余額、融券賣出量、融券餘量等信息。

(2)融資融券交易總量信息。

2、融資融券標的證券名單、可充抵保證金證券的范圍及折算率，以及其調整情況。主要內容包括新增或取消的融資融券標的證券或可充抵保證金證券的證券代碼、證券簡稱、折算率及相關的執行時間等內容。

3、保證金比例、維持擔保比例等比例，以及其調整情況。主要內容包括初始保證金比例及維持擔保比例等比例、相關比例的調整情況、執行時間等內容。

二、證券公司

證券公司通過公司網站或在營業場所張貼公告等方式披露融資融券業務可充抵保證金證券范圍及折算率、標的證券名單、融資利率、融券費率、維持擔保比例、傭金率、試點營業部名單、合同條款等內容。

三、投資者

對於投資者來說，融資融券交易也對其信息披露義務提出了要求，主要是：

1、參與融資融券交易的投資者及其一致行為人通過普通證券賬戶和信用證券賬戶持有一家上市公司股票或其權益的數量，合計達到規定的比例時，應當依法履行相關信息的報告、披露或要約收購義務。

2、融券期間，投資者本人或關聯人賣出與所融入證券相同的證券的，投資者應該在該交易發生起3個交易日內向證券公司申報，證券公司應當將投資者申報的情況按月報送證券交易所。

⑧ 融資理財的英文翻譯

fund raise and money management.
供參考。

⑨ 單只證券的融資融券上限是多少百分比

根據滬深交易所《融資融券交易試點實施細則》的規定：單只標的證券的融資余額達到該證券上市可流通市值的25%時，本所可以在次一交易日暫停其融資買入，並向市場公布。該標的證券的融資余額降低至20%以下時，本所可以在次一交易日恢復其融資買入，並向市場公布。因此，可融資融券標的總A股流通市值的25%構成了融資余額的一個上限。
融資融券交易(securities margin trading)又稱「證券信用交易」或保證金交易，是指投資者向具有融資融券業務資格的證券公司提供擔保物，借入資金買入證券（融資交易）或借入證券並賣出（融券交易）的行為。包括券商對投資者的融資、融券和金融機構對券商的融資、融券。從世界范圍來看，融資融券制度是一項基本的信用交易制度。2010年03月30日，上交所、深交所分別發布公告，表示將於2010年3月31日起正式開通融資融券交易系統，開始接受試點會員融資融券交易申報。融資融券業務正式啟動。

⑩ 融資融券授信額度如何計算

你好，授信額來度由信自用評級確定的客戶信用上限、申請額度、金融資產、總資產以及公司剩餘可用授信額度等因素共同確定。客戶的融資融券授信額度=MIN（公司剩餘可用授信額度，公司單一客戶額度上限，客戶申請額度，信用上限，金融資產×50%或總資產×25%）。