❶ 大家有靠谱的翻译公司推荐吗
“靠谱”是个有意思的词，当我们到了适婚年龄，父母要求我们找一个靠谱的男孩；当我们买房子的时候，朋友会规劝我们找个“靠谱”的中介；当我们出去旅游时，心心念念地想找一个“靠谱”的导游，于是各种“靠谱”充斥着我们的生活，这个人靠不靠谱啊？这件事靠不靠谱啊？靠谱寄托了我们对人对事的期待，我们从心里觉得我们只要找到“靠谱”的人或者事就更容易成功。就像辞海里对“靠谱”这个词的注解：近於情理；值得相信和托付。原来我们都是没安全感的孩子啊（允悲）！
作为一个在翻译行业摸爬滚打将近四五年的“老人”，当我看到如何找靠谱的翻译公司这个问题的时候，我心里有种莫名的悲伤。从上大学开始，我怀着无比神圣的心情开始了我为期四年的语言学习，大三大四开始跟着老师陆陆续续的接触翻译稿件，研究生毕业之后自己为了改善生活也曾被千字80块接到的楼房项目计划书折磨得心力交瘁，也曾因接到一篇加急的影视剧本赶工一整晚赚到2000人民币而沾沾自喜过，合作过知名的大翻译公司被坑的惨目忍睹，也被不知名的小翻译公司毕恭毕敬的尊称过xx老师。现在回想起来人生真的是一场修行啊！
感觉一不小心就跑题了呢，话题扯回来，如何找到靠谱的翻译公司呢？我的经验告诉我，这个问题说难也不难。说他难，是因为现在市面上鱼龙混杂，打开网站一搜翻译公司，各种高大上的翻译公司网站扑面而来，什么翻译订单量几百万，在职译员数百位，企业合作伙伴清一色各种诸如华为、英特尔、中石油、中石化等知名的企业，但是实际情况到底是怎么样，你我都不得而知了。还有一些小的翻译公司老板连英语都不懂，花点钱做个网站就开始接单，然后找学校的学生翻译，翻译出来的质量只能用惨不忍睹来形容。
说找个靠谱的翻译公司说简单也简单，作为二十一世纪的我们来说，手机在手搜遍天下，我们要先判断自己找的翻译公司是否靠谱，首先最基本的一点就是，他的公司信息是否合法合规，我们可以用诸如企查查、天眼查一类的APP查询企业的登记工商信息及公司经营存续情况，是否有被处罚的记录，注册的网址是否与所用的官网一致等多方面的确认翻译公司的合法性。这样在大方向上首先确定了公司的正规性。
在保证了所找的公司是正规的公司的情况下，下一步要做的就是看我们自己要通过翻译公司做的事情了，为什么这么说，是因为在翻译行业内没有所谓的“全才”，只要是公司就有各自的擅长的领域，有的公司擅长笔译，手下有很多合作的翻译过大型项目的译员，有的公司擅长口译，常年接到的订单是各种同传交传项目，所谓以专而精，一件事情常年做也就成了行业里的精英。所以要找就找跟自己行业相关领域的翻译公司，最简单粗暴的方法就是试译，用一段有专业性比较强的文件交给不同的翻译公司试译，高下立判。
最后一个方面，也是业内毒瘤，很多小公司为了抢单子，压低价钱低于成本价去做。可能是中国人植根在基因深处的搞价基因，很少有不压价的客户，前几天一个客户联系到我们公司，要求翻译一个十万字左右的项目企划书，我们报价千字180，客户听到我们的报价之后说他们那边一个公司给他报价千字80元，看我们能不能做，我们的客服听到之后一阵无语，委婉地拒绝了。一个经营良好的公司首先一点是保持盈利的，不然你指望译员饿着肚子给你翻译？也不用谈什么情怀，饱食思淫欲的前提是“饱食”，所以不要指望公司做赔本的买卖，我们给译员的价格已经千字一百以上了，两个校审老师月工资都是过万的，每月加上公司各项开支以及时间成本，成本都接近140了。公司可以不赚钱好歹别赔钱不是么，所以奉劝大家不要迷信低价，不然你真以为“羊毛会出在猪身上”？
好的翻译公司一定是有情怀的！作为一名普通的译员，依然记得上学那会老师说的话：现在社会上很多翻译的价格已经被拉低到离谱的地步，但是作为受过高等教育的在座各位，不论将来是否从事这个行业，我都希望你们都能勤勉刻苦咬文嚼字，把英文翻译成有血有肉的汉语，不要丢了作为译者那一份傲气！
从那时起我就对译员这个职业有了自己的不一样情愫，我要对自己的译文负责，不单单是对别人负责，更是对自己负责。送大家一段《暮光之城》我喜欢的译文吧，希望身为译员的你我能共勉！
I love three things in this world. 浮世万千，吾爱有三，
Sun, moon and you. 一为日，二为月，三为卿，
Sun for morning, 日为朝，
moon for night , 月为暮，
and you forever . 卿为朝朝暮暮。
注：截止我发这篇文章的时候，客服那边再一次接到了那位客户的电话，最后给到他一个也算比较合理的价钱（看来还是有明白人的哈），希望以后我们用户都不要迷信低价吧。
❷ 金融翻译，金融翻译公司有哪家做的不错的，请教！
金融翻译公司推荐英华博译，翻译公司虽然很多，但是英华博译在业界很有名，而且在金融翻译方面很有经验，可以直接去网站上看看。
❸ 互联网金融翻译哪家好啊，着急找翻译！
孩,在从废墟来中逃出来后源,年幼的他失去挚爱的双亲,只有一个妹妹与他相依为命,为了不让妹妹受到伤害,他竟然背着妹妹走了十二个小时,几十里的山路,十二岁,一个本应该在父母怀里撒娇的年龄,却因为一次灾难而过早的成熟,他,心中有着何等的关怀,何等的爱呀!他,还有他,都是伟大的,都在无时无刻的诠释着爱的伟大.
大爱无边,只要每个人都奉献出一点爱,那么世间就会春意盎然.
警笛声还在响着,可是不觉得的刺耳了,那警笛声仿佛是对不幸遇难者的哀悼；爱,还在传递着,可是不觉得世间凉了,世间仿佛到了春暖花开的季节.爱的大地洒满了阳光,每个人心中都有一个爱的天堂,在那爱的天堂中——大爱无边!
温暖的爱
人世间有百般的爱,不管是何种意义上的爱,都需要在具体的行动中去实现.每个人都拥有爱,每
❹ 最好的金融翻译公司，谁知道推荐下
金融行业包括，外汇，银行、保险、证券、风险投资（VC ), 基金、私募股权内等方向，本身的专业性容就很强，如果要求专业金融翻译的话，则对译文的要求更高，不仅双语转换功底很好，更是对专业财经知识提出很高的要求。北京北京外国语大学外言翻译公司，凭靠北外i高翻学院，多语言服务中心等得天独厚的语言服务资源，特设专业财经金融翻译项目部，为众多金融系统企事业单位提供文件笔译，会议口译等语言翻译服务。业务涉及，私募股权，外汇，银行、保险等多方向的语言翻译服务。已逐渐成为众多企事业单位值得信赖的专业财经翻译服务品牌。
望采纳，谢谢！
❺ 金融翻译比较强的翻译公司有哪些
挺多的，但有资质的还是应该找北上广的吧。中译国际翻译（北京）有限公司比较权威，各方面（包括价格）都靠谱，在那边翻译过。
❻ 哪个翻译公司比较好呢
委托翻译公司前，应该先审核译者是否有人事部二级笔译证书，是否有翻译经验等。淘宝里神舟翻译室还不错，有资质。
❼ 上海哪家翻译公司比较好
上海学府翻译有限公司是一家专业的翻译公司，有70多种语种翻译，专业翻译各种文献资料，律师文件，证书，总部在南京，公司规模有1200多平米，一百多个专业人才随时为您服务，是江苏唯一一家翻译协会认证的翻译公司，与南京多家高等院校正式建立合作关系，是一家正规，专业，严谨的翻译公司，在58同城上面都有他们的信息
❽ 找比较靠谱的金融翻译公司
你们主要做金融行业中哪一块业务的？
金融行业包括，外汇，银行、保险、证券、风险投资（VC ), 基金、私募股权等方向，本身的专业性就很强，如果要求专业金融翻译的话，则对译文的要求更高，不仅双语转换功底很好，更是对专业财经知识提出很高的要求。北京北京外国语大学外言翻译公司，凭靠北外i高翻学院，多语言服务中心等得天独厚的语言服务资源，特设专业财经金融翻译项目部，为众多金融系统企事业单位提供文件笔译，会议口译等语言翻译服务。业务涉及，私募股权，外汇，银行、保险等多方向的语言翻译服务。已逐渐成为众多企事业单位值得信赖的专业财经翻译服务品牌。