英文翻译股指期货

1. 热门单词："股指期货"用英语怎么说

股指期货
[名] Stock Index Futures;
[例句]股指期货具有价格发现和套期保值两大功能。
Stock index futures have two functions, including hedging and discovering price.

2. 中金所期货指数IF、IH、IC分别是什么英文单词的缩写

IF：IndexFuture，表示沪深300股指期货。

IH：I表示股指专期货，H是“沪”的拼音第一个字母属，表示上证50股指期货。

IC：I表示股指期货，C是China的第一个字母，表示中证500股指期货。

(2)英文翻译股指期货扩展阅读：

股指期货的主要作用：

1，规避投资风险

当投资者不看好股市,可以通过股指期货的套期保值功能在期货上做空,锁定股票的账面盈利,从而不必将所持股票抛出,造成股市恐慌性下跌

2，套利

所谓套利，就是利用股指期货和现货指数基差在交割日必然收敛归零的原理,当期货升水超过一定幅度时通过做空股指期货并同时买入股指期货标的指数成分股。

3，降低股市波动率

股指期货可以降低股市的日均振幅和月线平均振幅,抑制股市非理性波动,比如股指期货推出之前的五年里沪深300指数日均振幅为2.51%月线平均振幅为14.9%,推出之后的五年里日均振幅为1.95%月线平均振幅为10.7%。

4，丰富投资策略

股指期货等金融衍生品为投资者提供了风险对冲工具，可以丰富不同的投资策略，改变目前股市交易策略一致性的现状，为投资者提供多样化的财富管理工具，以实现长期稳定的收益目标。

3. 英文翻译

股指期货开户专区——Stock Index Futures Account Center

财务室——Finance Office

市场部——Marketing

4. 股指期货, 限价委托, 市价委托，追价委托的英文怎么说

After price Commission
如果需要期货配资可以找我们
放大客户的资金量 放大客户的收益

5. 一段财经英语翻译

上海综合指数上涨了3.16点，或0.1个百分点，以3,438.37点收盘，比当天大多数时间为低。该指数从去年的低点开始已经翻了一番，因为政府刺激消费，银行贷款创记录，和经济反弹都刺激了证券交投。上海和深圳交易所的测定表明，沪深300指数上升了百分之零点三到达3,755.82点。

gauge在这里就是指数的意思。

6. 汉译英，要精确，高手请进

^_^嫌垃圾就不要来, 上来也不是来吵架的, 就是8喜欢lz的语气~~~

机构信息 org info
公告区 announcement
昔日荣耀 former archives〔大概意思是曾经的辉煌，曾经的战绩〕

财富投资 fortune & investment
商品期货区 commodity futures
股票区 stock
股指期货区 share index

资料库 info base
股票Ⅱ区 stock sectionII
商品期货Ⅱ区 commodity futures section II

香茗雅斋Leisure chamber〔香茗是茶的意思，这个词就是代表这个版块很休闲，典雅〕
文学视界 views of literature〔对，就是视的视〕
风姿卓绝 the great charm〔是成语，不说了〕

论坛管理维护 forum administration & maintenance
站务 site management

会员专版 members' section
投机天堂 speculaters' paradise
文娟小屋 Winne's little room〔文娟是人的小名〕

7. 高分急求! 关于股指期货的一段翻译!

Timely launch stock index futures, China's capital market development is a major event in the process, it is not only an important strategic significance, but also to China's securities market will bring about significant changes, especially on the futures market and stock market Far-reaching impact, with shocking results. Launch stock index futures to improve the capital market development, to provide investors with the tools to rece investment risks through the trading of stock index futures contracts, a stock index futures price discovery function, form a reasonable price structure, China will speed up the internationalization of the futures market Process, active stock market, birth brokerage business opportunities.
爱````爱````````爱```爱
爱```````````爱``````````爱
爱`````````````````````````爱
爱````````汶川-挺住````````爱
`爱```````````````````````爱
```爱``````中国加油`````爱
``````爱`````````````爱
`````````爱```````爱
```````````爱```爱
`````````````爱

8. 求金融英语翻译

楼主，您好。好的翻译画龙点睛，让人眼前一亮。看得出您很有诚意寻求广大网友的协助，楼主虽然谦虚地说自己英语不好，但相信您是绝对可以判断一个翻译的好与否。

首先，我对您所提供的专业词汇翻译作两个小小的修正，或者叫做完善。

证券市场 security market
套期保值 hedging for value protection purposes

翻译如下：

In simplified forms, the Stock Index Future is called Index Future or SIF. The Stock Index Future (SIF) is a kind of financial future proct which uses the stock exchange pricing index as the trading object. It is one of the most important and successful financial derivative instruments since the 1980s – the refreshing new financial era. It is also a financial derivative proct that has the shortest history in financial futures, but developing with the fastest moving speed. In our country, the scale of security markets has been expanding and the important role of such has been increasing in the community and economy life, all in a continuing trend. The demand for SIF for hedging, for the purposes of value protection, has been soaring.

Moreover, following China's entry into the World Trade Organisation (WTO), the opening level of the capital market has continuously gone through new heights. There are increasingly serious calls for the launch of SIF procts. This article covers the definition and development history of Stock Index Future. Points covered in details also include the urgency for China to relaunch the SIF, the significance of SIF for the Chinese capital market, and certain prevailing obstacles against the launching of SIF.

几点说明：

这篇短短的摘要，多次出现“越来越高”、“不断提高”等，为免文风沉闷，翻译的时候需要避免过多使用increase一词。

Soaring （原型soar）是暴涨或急速增长之意，可以用于形容需求（尤其是金融财经领域）。

There are increasingly serious calls for the launch of SIF procts. 是“开设股指期货的呼声越来越强烈”。Calls 是呼声，serious 是形容市场上非常认真的或者急不急待的（呼声）。都是地道英语中金融类文章的惯常用法。

“资本市场开放的程度越来越高”我采用了意译the opening level of the capital market has continuously gone through new heights（资本市场的开放程度不断冲破新的高度），这既是为了打破沉闷的文风，也是避免反复地使用单一的increase这个词。

9. 老师您好，我想问一下Stock futures signal higher open; data eyed这句英语翻译成中文是什么意思

股指期货更高的信号开放;数据眼

signal ['sɪgn(ə)l]
n. 信号；暗号；导火线
adj. 显著的；作为信号的
vt. 标志；用信号通知
vi. 发信号

10. 什么是股指期货的风险敞口

敞口
的英文翻译是Pant
一般这多用于美国外盘的评论，他们对大风险的行情都用pant来概括，比如说这次的豆粕行情。
股指的风险敞口
就是股指的价格偏离沪深300指数的价格。