上市公司筹资策略翻译

Ⅰ 翻译（中译英）浅析上市公司筹资方式的比较与选择

之前两位的回答都没错，不过一个句子里面用两个“of”是一种写作的忌讳。

Brief Analysis and Comparison of Financing(or Capital Raising) Options For Public (or Listed) Companies.

Ⅱ 求“增发”、“我国上市公司再融资方式的比较研究”的标准英文翻译，急！！！！！

Seasoned Equity Offering
RESEARCH ON REFINANCE WAYS OF LISTED COMPANY IN CHINA

Ⅲ 哪位英语OK的 帮忙翻译下论文的摘要 不要在线翻译的哦 谢谢咯 我国上市公司融资的若干问题研究 摘要 上市

China's listed company financing problems research

Abstract: the listed company financing problem is a hot problem, but also a listed company in the market encountered in the process of a common and a complicated problem. Shortage of capital was listed companies in the widespread financial problems, and financing is listed companies in China faces must first solve realistic problem, the shortage of capital financing problems caused not only a phenomenon, its behind contains the financing of capital structure, etc. Capital structure by the debt capital and equity capital structure, causing the equity financing, equity structure, creditor market and internal composition deeper problem. Financing structure of listed companies in the most conspicuous is equity financing preference, Equity structure is complex, equity is too centralized, for the country, legal major joint of non-tradeable shares with a high share of problems, At the same time our creditors market smaller scale and debt financing tools and single. This paper, based on current causes and origin of influencing factors, and put forward the corresponding optimization listed companies in the capital structure and perfecting our creditors market beneficial recommendations.

Keywords financing capital structure equity financing preference for advice

Ⅳ 求大神翻译！在线等！不要google、有道翻译的！关于有序融资理论、上市公司等一共200字！！

最好找家翻译公司，这么少字数，估计收费也不贵！翻译的还地道一点儿！

Ⅳ 请大家帮我找一篇关于《中小企业融资方式选择》的外国文献，并且附中文翻译。

SMEs in the country's economic and social development that plays an important role in the economic development and social stability of the important pillars in the actual work of financing constraints SME development has become the main obstacle.
In this paper, the status of financing for SMEs, the SME financing analysis factors. SME credit culture that loss, financial management confusion, poor economic returns, lack of credit guarantees, domestic financial instry and the integration of its own loans in the current austerity is the main obstacle to SME financing. Proposed solutions should focus on the current development of small and medium banks, establishing a sound credit guarantee system problems to a fundamental breakthrough in getting loans for SMEs bottlenecks contradictions. At the same time, from the perspective of building their own enterprises make policy recommendations.
中小企业在我国经济和社会发展中具有举足轻重の作用，是经济发展和社会稳定の重要支柱，而在实际工作中，融资难已成为制约中小企业发展の主要障碍。
本文针对中小企业融资难の现状，系统分析了中小企业融资难の主要原因。指出中小企业信用文化の缺失、财务管理混乱、经济效益差、缺乏信用担保、国内金融业自身の整合与贷款紧缩是我国当前中小企业融资の主要障碍。提出当前应重点解决发展中小银行、建立健全信用担保体系等方面问题，以便从根本突破中小企业贷款难の瓶颈矛盾。同时，从企业自身建设の角度提出政策建议。

Ⅵ 有谁能告诉我有关上市公司负债筹资风险的外文翻译哪里找

搜一下：有谁能告诉我有关上市公司负债筹资风险的外文翻译哪里找

Ⅶ 企业筹资翻译成英文怎么说

企业筹资
financing of enterprise

Ⅷ "上市公司"该如何翻译

上市公司（The listed company）

是指所公开发行的股票经过国务院或者国务院授权的证券管理部门批准在证券交易所上市交易的股份有限公司。所谓非上市公司是指其股票没有上市和没有在证券交易所交易的股份有限公司。

上市公司是股份有限公司的一种，这种公司到证券交易所上市交易，除了必须经过批准外，还必须符合一定的条件。《公司法》、《证券法》修订后，有利于更多的企业成为上市公司和公司债券上市交易的公司。

(8)上市公司筹资策略翻译扩展阅读：

1、有限责任公司（英语：company with limited liability），简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。

2、无限责任公司（unlimited liability company），由两个以上股东组成、股东对公司债务负连带无限责任的公司形式。又称无限公司。为最典型的人合公司。

Ⅸ 求两篇英语文献写毕业论文的。题目是“企业筹资方式”

我的邮箱是[email protected]```已经发了给你了。你看看

Ⅹ 企业筹资翻译成英文怎么说

fund-raising of a company