公司股东英语

A. 在公司担任股东职务用英语怎么翻译谢谢了

股东不是一公司的职位，股东只是说享有一个公司的股份，不一定会担当职位

直接说shareholder就表示股东了
sb is a shareholder in the company.

希望对你有帮助哦~

B. 营业执照上的 ：股东（发起人）用 英文怎么说

股东：a shareholder; a stockholder; a shareowner
发起人：the promoter

C. 股东的英文缩写是什么

根据我在网络翻译查询的情况，股东的英文是shareholder， stockholder，没有缩写形式。

D. “股份有限公司”正规英文翻译询问（包括缩写）。

股份有限公司，股份有限责任公司，有限责任公司，有限责任公司，有限公司，其实英语里面都是Company Limited，缩写为Co., Ltd. 用于公司名称也是这么翻译

大型的公司，也可用Incorporation，缩写为Inc.

E. 股份有限公司 英语怎么翻译

股份有限公司的英文翻译是Limited company，词组等同于limited-liability company，是名词性词组，具体分析如下：

limited company

英 [ˈlimitid ˈkʌmpəni] 美 [ˈlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni]

n.有限公司

相关短语：

1、The LIMITED LIABILITY COMPANY有限责任公司

2、Media limited liability company传媒有限责任公司

3、Commerce Limited Liability Company商贸有限责任公司

4、Limited Liability Company Agreement有限责任公司章程

(5)公司股东英语扩展阅读

相关例句：

1、.

外商投资企业为有限责任公司，责任应限为（注册资本总额）。

2、.

有限责任公司投资的净资产证明。

3、Alistedcompany: sharesaresoldinthebourse.

上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。

4、That'.

这就是为什么人们要成立有限责任公司。

5、.

基金会已成为股份有限公司。

F. “股份有限公司”的英文简写是什么用在公司名称上的

“股份有限公司”的英文简写是：Co.，Ltd.或者LLC，分别是单词limited liability company的缩写，一般用在公司名称上。大型的公司，也可用Incorporation，缩写为Inc.

Co.,Ltd.=Company Limited内企业及部外企业喜欢用表示，Ltd.其实表示限公司省略香港台湾区企业及欧洲许企业喜欢用表示，Inc.=Incorporated 主要美加拿企业喜欢用表示，PTY 澳洲及马西亚带企业用表示，LLC 阿拉伯家用表示。

(6)公司股东英语扩展阅读：

有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。

我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

G. “股东”用英语怎么说

你好！
股东
shareholders 英['ʃeəhəʊldəz] 美['ʃerhoʊldəz]
n. 股东( shareholder的名词复数 );
[例句]Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer.
几个股东对于先前同意的报价又反悔了。

H. 名片上怎么用英文表示“董事”，“总经

董事
英文：Director
总经理
英文：General manager
董事（Member of the Board, Director），是指由公司股东（大）会或职工民主选举产生的具有实际权力和权威的管理公司事务的人员，是公司内部治理的主要力量，对内管理公司事务，对外代表公司进行经济活动。

I. 有限责任公司,股份有限公司的英文翻译

有限责任公司是company with limited liability

股份有限公司的是company limited by shares

我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。

股份有限公司（Stock corporation）是指公司资本为股份所组成的公司，股东以其认购的股份为限对公司承担责任的企业法人。由于所有股份公司均须是负担有限责任的有限公司（但并非所有有限公司都是股份公司），所以一般合称“股份有限公司”。

(9)公司股东英语扩展阅读：

区别：

1、股东的数量不同

世界多数国家的公司法规定，有限责任公司的股东最少2人，最多50人（亦有规定30人的）。因为股东人数少，不一定非设立股东会不可。

而股份有限公司股东则没有数量的限制，有的大公司达几十万人，甚至上百万人。与有限责任公司不同，必须设立股东大会，股东大会是公司的最高权力机构。

2、注册的资本不同

有限责任公司要求的最低资本额较少，公司依据生产经营性质与范围不同，其注册资本数额标准也不尽相同。

特定竞争的激烈，而唯有后者才具有扩大企业规模的制度秉性，但是在科斯所说交易成本为正的现实经济活动中，股份有限公司这种公司形态不可能毫无顾忌地扩大公司规模。

J. 会计英语翻译.potential shareholders应该怎么翻译谢谢。

准股东、可能成为股东者、有意成为股东者
potential shareholder

~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~

potential shareholder 是指可能成为股东，但尚未是股东的投资者，相对于actual shareholder（真正的股东、名正言顺的股东）而言。

其实potential shareholder 应理解为 potentially to become a shareholder，等同potential investor（准投资者）。

坊间常把potential shareholder 翻作“潜在股东”，那是曲解，实不明公司架构的运作，以及不理解《公司法》。

股东（Stockholder / Shareholder）是股份公司的出资人或叫投资人。股份公司中持有股份的人，有权出席股东大会并有表决权。也指其他合资经营的工商企业的投资者。股东可依其所持股份而享有应有权利（如于股东会上投票、收取公司公布发放的月言月股息等）及承担义务（即指按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额）。股东所享有的法律地位一律平等。股东基于其股东资格，按所持股份的性质、数额享受平等待遇。