A. 平仓 持仓 满仓 暴仓 如何翻译
你参考一下吧:-)持仓hold position 满仓 full position 暴仓
平仓=close position，原先买入的就卖出，原先是卖出（沽空）的就买入
股票中 买入称为开仓
卖出就称为平仓了
在期货中
开仓 后 将原来卖货卖的平掉
叫平仓
期货交易的全过程可以概括为建仓、持仓、平仓或实物交割。建仓也叫开仓，是指交易者新买入或新卖出一定数量的期货合约。在期货市场上、买入或卖出一份期货合约相当于签署了一份远期交割合同。如果交易者将这份期货合约保留到最后交易日结束他就必须通过实物交割或现金清算来了结这笔期货交易。然而，进行实物交割的是少数，大部分投机者和套期保值者一般都在最后交易日结束之前择机将买入的期货合约卖出，或将卖出的期货合约买回。即通过一笔数量相等、方向相反的期货交易来冲销原有的期货合约，以此厂结期货交易，解除到期进行实物交割的义务。这种买回已卖出合约，或卖出己买入合约的行为就叫平仓。建仓之后尚没有平仓的合约，叫未平仓合约或者未平仓头寸，也叫持仓。交易者建仓之后可以选择两种方式了结期货合约：要么择机平仓，要么保留至最后交易日并进行实物交割。
满仓是指所以资金都已经买入股票或期货
B. 持股，融资怎么翻译呀
financing
n.
筹措资金, 理财, 筹集资金, 融资, 财务, 资金
C. 基金持仓明细英文怎么说
基金持仓明细
Details of the fund's holdings
基金持仓明细
Details of the fund's holdings
D. 仓位用英文怎么说啊呵呵 英语不好
仓位仓位
position; Shipping space;
仓位是指投资人实有投资资金和实际投资的比例。
E. 仓位用英文怎么说啊
location
F. 人民币持仓明细英文怎么说
人民币持仓明细
RMB position details
（记得采纳哦）
G. 帮忙用英语翻译个词----持股
你好。我是学这个专业的，愿意为你解答。
首先，cross是交叉的意思。
第二，关于持股，stock-holding，share-holding都是可以的，
但是，一般用share-holding更专业、更准确，大多的外文专业原版教材中，用的更多。
第三，ownership强调的是所有权，这种所有权不单单是指股票，有可能是公司的资产。 如果要表达持有股票，可以说，the ownership of shares 或者， the share ownership.
希望对你有所帮助。
H. 仓位用英文怎么说啊呵呵英语不好
仓位
shipping space；freight space更多释义>>
[网络短语]
仓位 Positions;shipping space;litera
买卖仓位 tradingl position
期权仓位 Option Positions
I. 股票用语中的"仓位"英语怎么说"股票诊断"怎么说
"仓位"英语可以说成（shipment space）
"股票诊断"stock diagnosis”
如：“质量诊断quality diagnosis”
股票诊断系统.
1.综合诊断以星级的方式给出,分为一星,二星,三星,四星,五星五个标准,星级越高,表示该只股票的内在价值越好,抗风险能力较强;反之,抗风险能力较差,投资时应注意投资风险.
2.基本面诊断:得分区间1-100分,分数越高表示基于增长率,盈利能力等方面的基本面各项指标越突出;
3.技术面诊断:得分区间1-100分,分数越高纯技术分析各项指标越好;机构认同度:得分区间1-100分。