1. 求高手翻译 急急急~!!!! 房地产方面的~ 不要翻译器直译~! 高手来~
购买价格的一部分的楼宇抵押可以提供资金和供应商理解的形式转移可能淤积在不动产登记前的收入征收买方新抵钾。供应商授权律师事务所进行了一次信任买方存入的平衡要求买方资金来完成
2. 房产交易证明的翻译
The owner xxx in 2007 x x on in my company for Maifang transactions (Housing address xxxxxxx) housing register has been completed.
Hereby certify that (blank)
xxxx Real Estate Co., Ltd.
3. 帮忙翻译房地产的几个词
Brief Description of Project
项目简介
户型设计是House style design,
参考
http://..com/question/8958179.html
所以户型鉴赏就是
House style appreciation
location
地理位置
中国互联网络信息中心是China Internet Network Information Center
所以News Center没准就是新闻中心
4. 高分 求 英语翻译 房地产相关的 (房地产注意事项),纯机器(网络)翻译的不要拿过来 谢谢合作
1. 除房屋登记机构外,其他单位或个人不得在本证上注记事项或加盖印章
Other than housing registration organization, other departments or indivial are not allowed to attach any notes or endorse with seals on the certificate.
2,本证应妥善保管,如有遗失,损毁的,可申请补发
This certificate should be properly kept; application for replacement is allowed in the event of loss or damage.
3,以《房地产价格评估机构资格证书》核定的项目经营。
The scope of business should be operated in accordance with the activities specified in the “qualified real estate valuation certificate”.
【英语牛人团】
5. 房地产交易中心 已网上销售 什么意思
已网上销售说明已经在房地产交易中心系统内进行了网签,就是开发商上传合同信息,打印了购房合同。
显示已抵押,只是说明银行拿房产证或者不动产权证进行了抵押登记,抵押登记也分预抵押、现房抵押等。
显示抵押不代表已经放款,因为放款是银行的事情,不是房地产交易中心的事情,只有先办理了抵押手续,银行拿到抵押权证后才有可能放款。
而放不放款还跟很多事情有关,比如是否按银行要求购买了保险,银行是否有额度,开发商或者个人是否有缴纳银行要求的费用。
网签规则
同一套房只要有一家中介"网签",其他中介就不能再介入成交。因此,有的中介一看到房主挂出房子,没有买家也立刻网签"占上"房子,找到买家后再注销改签,由此导致退房率超高。恶意网签延误买卖双方成交时机,也会扰乱房地产市场秩序。
为避免中介单方擅自"网签",市住建委发布的《关于完善存量房买卖合同网上签约流程等有关问题的通知》规定,交易双方未在合同上签字或盖章,房地产经纪机构擅自将网上信息提交完成的,经查实后将对该机构或人员的网上签约行为进行限制,并将其违规行为公示曝光。
6. 一段关于房地产的英文翻译,帮帮忙!!
China's real estate instry as a new development stage of a major pillar instry, it's sustained, steady and healthy development, is concive to maintaining steady and rapid growth of the economy as a whole, but also to address the basic living needs of residents. However, the real estate bubble is most likely to lead to one of the instry. In recent years, China's real estate investment scale is too large, investment structure is irrational, prices rose too fast, vacant area of increase, and with the influx of large foreign real estate instry, which led to the great bubbles of the Yuezuo Yue. Now many cities housing prices have gone beyond the tolerance of the general population, but housing prices remain high, many people have complained that the living can not afford. This article from the start with the nature of the real estate bubble, a number of ways on the cause of the bubble, and that its hazards, and for those against the proposed deal with the real estate bubble of a few measures.
Key words: real estate bubble, nature and causes of hazards, preventive measures
7. 房产交易合同的翻译
The transfer of ownership of housing loans to related departments of the immediate policy, is committed to Party C B loan for a minimum 10 years, the percentage of loans to 70%, such as the refund can be accomplished without intermediary costs, Party A guarantee that this house is not other accounts.
Party A Party B to the contract on deposit 1,800 yuan a whole, on Fangkuan (down payment.) Contracts awarded 53,200 yuan in the whole seven days from the date of the missing, the down payment 55,000 yuan The whole seven days from B to the Party C, the remaining Fangkuan B commissioned by the Party C for loans.
8. 房地产英语翻译高手请进
代征地 Acquisition Land
前期手续 previous formalities/proceres
9. 房地产相关翻译,请高手翻译!
Real estate cash flow analysis of listed companies
Analysis of financial statements should be focused on cash flow analysis, which is the current financial analysis of a trend. Cash flow is not only to repay debt, pay dividends to ensure, and to evaluate the profitability of the business, ability to withstand risks and prospects for the future development of enterprises based on the important. Cash flow is the blood of the real estate company, summed up the real estate listed companies in China after years of operating experience, there is growing recognition that corporate profits do not reflect the merits of the only indicators, not only by virtue of the income statement and balance sheet table to judge whether an enterprise asset management and financial performance, and should be combined with cash flow situation, a more in-depth analysis. Cash flow information not only for the use of external information plays an important role in the main, and the internal management of the company also has great significance. The face of China's real estate market status of the company's cash flow, manage cash flow has become a relatively important topic.
Based on the current real estate company listed on the status of cash flow management analysis of listed companies in China's real estate cash flow problems, and analysis of real estate listed companies how to improve cash flow management measures for the purpose of real estate enterprises funds to maintain the security chain, a virtuous cycle to enable enterprises to survive and to achieve the maximization of business efficiency.
10. 哪位可以帮忙翻译一下这段关于房地产的英文,学校毕业论文要求翻译的,太难了。拜托!
这位分析师是完全免费的在指定的范围内尽可能总收入为每年举行期间和相关的条件性概率。的例子中提出的展品1显示一个隐含的假设,即有一个相对较高的正相关关系的结果,接替年。如果最高水平的总收入实现了一年,那么随后的概率实现最高级别的总收入连续第二年被大大高于最低水平,如果总收益的第一年,是实现。
之间的关系,业务费的财产在任何一年的总收入在同一年也反映了这种非独立性。通常情况下,可以预料,如果财产是完全占领和总收入都高,那么运营成本也往往是很高的。在其他乐队,如果有高空缺率和总收入都很低,然后业务费用也可能低。因此,分析模型,使分配的业务费用将取决于总收入水平,实现在任何一年。关系第一年样本财产中指定展品2 。