❶ 如何有效降低企业融资成本的途径 用英语这么说
如何有效降低企业融资成本的途径
浅谈降低企业成本的途径，翻译
Brief Discussion on approaches recing business cost
❷ 融资方式 英文翻译
Financing Method 例句复：
An Empirical Study of Equity Financing Method of Listed Companies
上市公制司股权融资方式的实证研究
Financing way，Financing Mode也可以。
❸ 急！中小企业融资的英文文献和翻译
除了下面给出的，你也可以看看我给其他人的回答
http://..com/question/98953036.html
Commercial Financing Solutions - Think Outside The Bank
July,2007 by Stephen Bush
Commercial financing borrowers are likely to feel that a traditional bank is their best source for business financing. However, because most traditional banks focus on a small number of established instries, non-traditional (non-bank) and non-local commercial lenders should be considered for most commercial financing situations. Therefore the recommended commercial financing strategy (as discussed in this article) is to Think Outside the Bank”.
There are several commercial financing situations in which commercial borrowers will frequently find that non-traditional commercial lenders are better positioned to provide terms that are more advantageous to the commercial borrower: (1) Business cash advance and credit card factoring programs; (2) commercial mortgage loans; and (3) credit card processing programs. In some cases a traditional bank will offer to provide commercial financing but will attach excessively stringent terms and covenants. In other cases a traditional bank will decline the commercial financing outright, perhaps because they do not even provide business financing to the commercial borrower’s particular instry. In either case, the commercial borrower is likely to benefit by Thinking Outside the Bank”.
As I noted in an earlier commercial financing article, in many non-competitive business financing situations it is not unusual for a local traditional bank to impose harsher commercial financing terms than would typically be seen in a more competitive business financing market. Such traditional banks routinely take advantage of a relative lack of other commercial lenders in their local market. An appropriate response by commercial borrowers is to seek out non-bank commercial financing options. It is neither necessary nor wise for commercial borrowers to depend only upon local traditional banks for commercial financing solutions. For most commercial financing situations, a non-local and non-bank commercial lender is likely to provide improved business financing terms because they are accustomed to competing aggressively with other commercial lenders.
COMMERCIAL FINANCING EXAMPLE ONE - THINK OUTSIDE THE BANK
Business Cash Advance and Credit Card Receivables Programs
Most businesses that accept credit cards in their business will qualify for a business cash advance with their credit card receivables. Traditional banks will typically be very poor candidates to consider if a business needs assistance with credit card factoring and business cash advances. Because even thriving businesses frequently need more cash than they can borrow from a bank, it can be of critical importance for a business to Think Outside the Bank” and locate non-traditional lenders to assist with this commercial financing need.
COMMERCIAL FINANCING EXAMPLE TWO - THINK OUTSIDE THE BANK
Commercial Mortgage Loans
Two of the most common commercial financing difficulties experienced by commercial borrowers can be avoided if they Think Outside the Bank”. The first commercial financing situation is the prevailing practice of traditional banks to avoid most special purpose properties (such as funeral homes and churches). The second commercial financing situation is the typical practice of most commercial banks to attach balloon and/or recall provisions to their commercial loans (which means that the bank can require early repayment of the commercial loan under various conditions). Both of these undesirable commercial financing situations can usually and easily be avoided by considering a non-traditional and non-bank lender.
COMMERCIAL FINANCING EXAMPLE THREE - THINK OUTSIDE THE BANK
Credit Card Processing Programs
The choice of an appropriate credit card processing service can be instrumental in improving the profitability of businesses with a high volume of credit card activity. The analysis of credit card processing providers can be effectively combined with the credit card factoring and credit card receivables process described above. In assessing a business cash advance program, it is frequently possible to simultaneously arrange for a substantial improvement in the merchant’s credit card processing program. Because traditional banks are usually not competitive in providing assistance with credit card factoring, it is equally likely that a non-traditional lender will be the primary source of effective and competitive help with credit card processing.
A closing commercial financing thought: I have written an earlier commercial financing article about commercial lenders to avoid. It should be noted that there are in fact both traditional and non-traditional (non-bank) lenders which should be avoided. So when commercial borrowers Think Outside the Bank”, it is still of critical importance that they are prepared to avoid a wide variety of problematic non-traditional commercial lenders in their search for viable commercial financing, especially when it involves business cash advance (credit card receivables and credit card factoring) programs, credit card processing services and commercial real estate financing.
商业融资解决方案-比如银行外
2007年7月由Stephen布什
商业融资的借款人可能会认为，传统的银行是他们的最佳来源的商业融资。然而，由于大多数传统银行侧重于少数设立工业，非传统（非银行）和非本地商业银行应考虑大多数商业融资的情况。因此，建议商业融资战略（如本文中讨论）是跳出本行“ 。
有几个商业融资情况下，商业借款人常常发现，非传统的商业银行将能够更好地提供的条件更有利的商业借款人： （ 1 ）商业透支现金和信用卡保理业务程序; （ 2 ）商业按揭贷款;和（ 3 ）信用卡处理程序。在某些情况下，传统的银行将提供商业融资，但附加条件过于严格和盟约。在其他情况下，传统的银行将下降彻底的商业融资，这可能是因为他们甚至不提供商业融资，商业借款人的特定行业。在这两种情况下，商业借款人可能会受益于银行外思考“ 。
正如我在较早的商业融资的文章，在许多非竞争企业融资情况下，它并没有什么不寻常的地方传统的银行实行更加严厉的商业融资条件比通常被视为在一个更具竞争力的企业融资市场。这种传统的银行通常利用相对缺乏其他商业银行在其当地市场。作出适当的反应是由商业借款人寻求非银行的商业融资方案。这是既无必要，也明智的商业借款取决于只有在当地传统的商业银行融资解决方案。对于大多数商业融资的情况下，非本地和非银行的商业银行有可能提供更好的企业融资条件，因为他们所熟悉的竞争积极与其他商业银行。
商业融资比如-比如银行外
企业现金和信用卡应收帐款程序
大多数企业认为接受信用卡将在其业务资格的商业现金透支的信用卡应收款。传统的银行通常会是非常贫穷的候选人，以考虑是否需要援助业务与保理业务和信用卡业务现金垫款。因为即使是蓬勃发展的企业往往需要更多的现金，他们可以比银行贷款，它可以是极其重要的商业银行外的思考“ ，并找到非传统的贷款，以协助这个商业融资的需要。
商业融资两名-比如银行外
商业按揭贷款
两个最常见的商业融资遇到困难的商业贷款，可避免如果他们认为银行外“ 。第一商业融资情况是普遍存在的做法，传统的银行，以避免最特殊用途性质（如殡仪馆和教堂） 。第二商业融资的情况是典型的做法，大多数商业银行的重视气球和/或召回规定的商业贷款（这意味着银行可以要求提前偿还的商业贷款不同条件下） 。这两种不良商业融资的情况，通常可以很容易地避免和审议了非传统和非银行贷款。
商业融资例3 -比如银行外
信用卡处理程序
选择一个适当的信用卡处理服务，可有助于改善企业的盈利与大量的信用卡活动。分析信用卡处理供应商，才能有效地结合信用卡保理业务和信用卡应收款上述进程。在评估企业现金透支程序时，它常常是有可能同时安排大大提高商家的信用卡处理程序。由于传统的银行通常是没有竞争力，在提供援助信用卡保理业务中，也同样可能是一个非传统的贷款将是主要来源的有效和有竞争力的帮助，信用卡处理。
闭幕商业融资认为：我已经写的早期商业融资文章商业银行，以避免。应当指出的是，事实上，传统和非传统（非银行）贷款，应加以避免。因此，当借款人跳出商业银行“ ，它仍然是至关重要的，它们准备，以避免各种问题的非传统的商业银行在寻求可行的商业融资，尤其是当它涉及业务现金透支（信用卡应收款和信用卡保理）程序，信用卡处理服务和商业房地产融资。
❹ 速求一篇关于股票方面的英语小对话，越简单越好，一般对话控制在1分钟就可以了，要AB 2个人分角色的。
投资入股吧！
A:Thanks for coming over. I'm sorry I couldn't get to your office on time.
B:That's all right. It's not unusual for a stockier（证券经纪人） to keep these hours. And besides, you're an old friend.
A:So, as I was saying. I think this might be a good time for me to invest in that computer company. As my stockbroker（股票经纪人）, what do you think?
B:I think they're doing extremely well. And they would probably welcome your investment.
A:If they're doing so well, why do they need my investment?
B:All right. Let me explain a little about corporate finance.
A:Go ahead. When it concerns my money, I'm very interested.
B;First of all, corporate enterprises（合资公司）, need financing, especially if they want to expand. Now, there are two basic types of financing.
A:And what are they.
B:Equity（入股） and debt（举债）.
A:What's the difference?
B:The use of money supplied by the owners of a business is called equity funding（入股融资）, and the use of money supplied by loans is called debt funding（举债融资）.
A:So what am I, as an investor?
B:Well, you become a partial owner of the company and receive equity. You get shares of common stock to represent your portion of ownership.
A: That's where you come in（那是你的目的所在）, right? Buying the stock for me.
B:Right. By the way, I bought a of the company's Annual Report over for you to look over. You should read it very carefully. Ask me if you have any questions about anything in it.
A:Thanks. I will Say（哎）, does this company pay dividends（分红利） on its stock?
B:Yes. As a matter of fact, I've looked into this organization very carefully. I can report that they have good management, their business is doing quite well and the value of their stock has been rising. I consider this to be an excellent long-term investment, as far as I'm concern.
A:But suppose I want to sell my shares soon?
B:No problem. You would no doubt make a profit on the sale. But I think you might want to keep this company in you portfolio(证券类投资项目).
A:I must say that you've always given me good advice.
B:Well, my advice now is to study the company's Annual Report. You need several days to do that. Then we'll talk some more.
❺ "融资"用英语怎么表达
楼上是对的，但你的例句中并没有financing呀！
financing 是个多义词，包括“融资，筹措资金，理财，财回务，资金等”
所以答，可以用financing,但它是名词，使用时前面要加上一个动词，make financing, develop financing program.等！
❻ 求助（英语高手）帮忙译一下关于企业融资的中文摘要
Small and Medium Enterprises (SMEs) are one of main components of national economy and play an important role in promoting economic growth and resolving employment. With the rapid development of SMEs, the SME financing issues have become increasingly prominent. How to effectively solve the SMEs faced financing problem is related to the building of a harmonious society in China. Based on the actual situation, a comprehensive analysis of the current situation of China's SME financing and the reasons caused SME financing difficulties was concted. We also analyzed SMEs’ management, the role of financial institutions, the government's support of legislation and regulatory issues. Based on enterprises, financial institutions and the strength of the government, we explored a way to solve the financing problems of SMEs in China.
❼ 融资1000万 英文怎么说,5%的股份
融资1000万：absorb a fund of 10,000,000
5%的股份：own 5% of the share
❽ 请问 企业融资 用英语怎么说啊
Corporate Finance
❾ 急求一篇关于中小企业融资的英文文献，要有中文翻译
Automatically translated text:
The definition of lease financing
Finance leases (Financial Leasing) also known as the Equipment Leasing (Equipment Leasing), or modern leasing (Modern Leasing), and is essentially transfer ownership of the assets of all or most of the risks and rewards of the lease. The ultimate ownership of assets to be transferred, or may not transfer.
It refers to the specific content of the lessee to the lessor under the lease object and the specific requirements of the supplier selection, vendor financing to purchase rental property, and the use of leased to a lessee, the lessee to the lessor to pay instalments rent, the lease term lease ownership of objects belonging to the lessor of all, the tenant has the right to use the leased items. Term expired, and finished the lessee to pay rent under the lease contract financing to fulfil obligations in full, leasing objects that vesting ownership of all the lessee. Despite the finance lease transactions, the lessors have the identity of the purchase of equipment, but the substantive content of the purchase of equipment suppliers such as the choice of the specific requirements of the equipment, the conditions of the purchase contract negotiations by the lessee enjoy and exercise, lessee leasing object is essentially the purchaser. , Is a finance lease extension of loans and trade and technology updates in the new integrated financial instry. Because of its extension of loans and combination of features, there is a problem in leasing companies can recycling, treatment of leasing, and so the financing for the enterprise credit and secured the main requirement, it is very suitable for SME financing. In addition, the leasing of sheet financing, not reflected in the financial statements of the enterprise liability, does not affect the credit status of enterprises. This multi-channel financing needs of SMEs in terms of it is very beneficial.
Leasing and financing lease of a traditional nature of the difference is: traditional lease to the tenant leasing the use of objects of the time rent, and finance lease financing costs to the tenant occupying the time of rental. The market economy develops to a certain stage and the adaptation of a strong financing, in the 1950s in the United States have a new type of trading, as it adapted to the requirements of modern economic development, in the 60 to 70 the rapid development in the world, and today has become a business update equipment one of the main means of financing, known as the "sunrise instry." China in the early 1980s after the introction of this operational modalities for over 10 years has been the rapid development, compared with developed countries, the advantages of leasing is far from being played out, the market potential is huge.
[Edit] the main characteristics of the leasing
The main characteristics of the leasing is: the ownership of objects as leasing is the lessor in order to control the risk of the tenant rent reimbursement taken a form of ownership, at the end of the contract could eventually be transferred to the lessee, the lease purchase items from lease people choose, maintenance from the tenant responsible for the lessor to provide financial services only. Rent calculation principles are: to lease the lessor objects based on the purchase price, occupied by the lessee to the lessor of funds based on time, according to a mutually agreed rental rates. It is essentially dependent on the traditional leasing financial transactions, is a special kind of financial instruments.
[Edit] the type of lease financing
1. Simple financing lease
Financing lease is a simple, by the lessee choose to purchase the rental property, the lessor on the lease project through risk assessment after the rental lease to the lessee the use of objects. Throughout the lease period the lessee does not enjoy the right to use the title, and is responsible for repair and maintenance of leasing objects. The lessor's lease is good or bad thing without any liability, equipment depreciation in the tenant side.
2. Leveraged lease financing
Leveraged leasing practices similar to syndicated loans, is a specialized leasing to large-scale projects with the tax benefits of lease financing, mainly led by a leasing company as a trunk, and for the lease of a very large project financing. First set up a leasing company from the operation of the main institutions - a project-based fund management company set up projects to provide more than 20% of the total amount of funds, and the remaining part was the main source of funds banks and social absorb idle idle funds, the use of 100 percent enjoy low tax benefits "in the eight Bo" leverage for the leasing project large amount of funds. The remaining financing and leasing practices are basically the same, but because of the complexity of the contract covers a wide range and even greater. As can enjoy tax benefits, operating norms, comprehensive benefits, and recovery of rent safe, low-cost, and are generally used for aircraft, ships, communications equipment and large complete sets of equipment lease financing.
3. Commissioned by the Financial Leasing
Is a way to have the funds or equipment entrusted to non-bank financial institutions in the financing lease, the lessor is also the first client, the second is the trustee of the lessor at the same time. The lessor to accept the client's money or lease of the subject matter, according to the client's written by the client designated for the lessee of the leasing business. In the subject of the lease term lease of the property of the client, the lessor only charges, not to take risks. Such leasing commissioned a major characteristic is not to lease the right to operate the enterprise, "by the right" business. E-commerce is on the lease by lease rental as a business platform.
The second is the lessor or lessee commissioned by the lease purchase of a third person, the lessor under the contract to pay the purchase price, also known as commissioned by the lease purchase financing.
4. Project finance leasing
Lessee to project their own property and to ensure efficiency, and the lessor signed a finance lease contract, the lessor to the lessee of the property and other projects without recourse to the proceeds, we can only rent charged to the project's cash flow and profitability to determine. The seller (that is leasing goods manufacturers) through their holding leasing companies to promote their procts in this way, and expand market share. Communications equipment, medical equipment, transportation equipment, or even the right to operate highway can be used this way. Others, including the return of leasing, also known as sale and leaseback financing leasing; financing to leasing, also known as the financing to leasing.
[Edit] the risk of lease financing
Finance leases from the risk of many uncertain factors, is multifaceted and interrelated, in the full understanding of the operational activities of the characteristics of various risks can be comprehensive, scientific analysis of risks to formulate corresponding measures. The risk of financing leasing main categories as follows:
(1) proct market risks. In the market environment, regardless of the financing lease, loan or investment, as long as the funds used to purchase equipment or to carry out technological transformation, first of all, should consider leasing equipment procts market risks, which need to know to sell the procts, market share rate and occupancy, proct trends in the development of the market, the consumption structure and the mentality of the consumers and consumption capacity. If these factors are not fully understand, the survey are not careful, and may increase the market risk.
(2) financial risks. For the leasing of a financial nature, financial risks throughout the entire business activities. The lessor, the biggest risk is that the lessee is also rent capacity, it has a direct impact on the operation of leasing companies and survival, therefore, the risk of also rent from the project began, it should be cause for concern.
Currency also have risks, especially international payments, methods of payment, payment date, time, the remittance channels and means of payment options improperly, will increase the risk.
(3) Trade risk. For the leasing of a trade properties, the risks of trade negotiations to orders from the acceptance testing there is a risk. The merchandise trade in the modern development of a relatively complete, the community is also supporting the establishment of corresponding institutions and preventive measures, such as a letter of credit, transport insurance, commodity inspection, commercial arbitration and the risk of credit counseling have taken precautions and remedial measures, but because people's awareness and understanding of the risks of different degrees, and some means of a commercial nature, coupled with the inexperience of the management of enterprises and other factors, all of these instruments have not been used, making trade risk still exists.
(4) technical risks. One of the benefits of lease financing before other enterprises is the introction of advanced technology and equipment. In the actual course of the operation, or advanced technology, advanced technology is mature, mature technology for the legal rights and interests of others, is an important risk a technical reasons. Serious, e to technical problems so that equipment in a state of paralysis. Other risks include the economic environment, force majeure, and so on.
[Edit] the accounting treatment of lease financing
[Edit], the tenant on the accounting treatment of lease financing
1, the start of the lease accounting treatment
At the start of the lease, the tenant will usually be the start of the lease rental assets in the original book value of the minimum lease payments and the present value of the lower of the two leased assets as recorded value of the minimum lease payments as a long-term payables recorded value, and the difference between the two records is not recognised financing costs. However, if the assets of the leasing assets of the enterprise small proportion of the total, the tenant may be the start of the lease in the minimum lease payment records of assets and long-term rent payments. This time, the "proportional" not usually refers to fixed assets financed by leasing the lessee total assets total less than 30% (including 30%). Under such circumstances, rent for the financing of long-term assets and the determination of the amount e, the tenant may, at its option, which can be used minimum lease payments, and can also be used leasing assets in the original book value of the minimum lease payments and the present value of the two in the lower. Then what "leasing the original book value of assets" refers to the start of the lease rental, as reflected in the accounts, the book value of the leased asset.
Lessee in the calculation of the minimum lease payments at the current value, if the lessor that the interest rate implicit in the lease, the lessor should be used as the interest rate implicit in the discount rate, otherwise, shall be stipulated in the lease contract interest rate as the discount rate . If the lessor's interest rate implicit in the lease and rental rates stipulated in the contract are not available, it should be used over the same period interest rates on bank loans as the discount rate. Which is implicit in the lease rates, in the inception of the lease, the minimum lease payments and the present value of the unsecured portion of the resial value of the current value of assets and equivalent to the original book value of the discount rate.
2, the initial direct costs of the accounting treatment
Initial direct costs refer to the lease negotiations and the signing of the lease agreement occurred in the course of the lease can be directly attributable to the cost of the project. Lessee in the initial direct costs usually have stamp ty, commission, attorney fees, travel expenses, such as the costs of negotiations. Lessee in the initial direct costs should be recognised as an expense in the current period. Accounts for its handling: debit "management fees" and other subjects, credited to "bank" and other subjects.
3, no finance charge assessed
In the finance lease, the lessee to the lessor to pay the rent, include the repayment of principal and interest in two parts. Lessee to pay rent, on the one hand to rece long-term payables, on the other hand, while not confirmed by the leasing costs for a certain method to confirm the current financing costs, the first rent (that is, initially matching each rental payment) Under the circumstances, the lease term is the first phase of rent paid no interest, should only rece the long-term payments, not to confirm the current financing costs.
Not sharing in the finance costs, the lessee should be used to calculate certain way. According to the guidelines, the lessee can be used in real interest rates, the straight-line method can also be used and the number of years of combined law. In using the effective interest method, in accordance with the inception of the lease is a lease assets and liabilities are recorded based on the value of different financing costs assessment rate options are also different. No finance charge assessed specific divided into the following types:
(1), leasing assets and liabilities to a minimum lease payments accounted for the present value of value to the investor and the interest rate implicit in the lease for the discount rate. Under such circumstances, investors should be the interest rate implicit in the lease for the assessment rate.
(2), leasing assets and liabilities to a minimum lease payments for the present value of recorded value, and to lease contract provides for the interest rate as the discount rate. In such circumstances, should be stipulated in the lease contract as the rate of assessment rates.
(3), leasing assets and liabilities to the original book value of the leased asset accounted for the value of the lessee does not exist resial value guarantees and preferential purchase right to choose. In such circumstances, should be re-calculation of the cost-sharing rate financing. Financing cost-sharing rate refers to the inception of the lease, the minimum lease payments equal to the present value of lease assets in the original book value of the discount rate. In the lessee or related to the leased asset resial value of the third-party security situation, and the similar, the end of the lease, not recognised all the financing costs should be shared End, and lease liabilities should also be reced to zero.
(4), leasing assets and liabilities to the original book value of the leased asset accounted for the value of the lessee does not exist guaranteed resial value, but there is preferential option to purchase. In such circumstances, should be re-calculation of the cost-sharing rate financing. At the end of the lease, not recognised all the financing costs should be shared End, and lease liabilities should also be reced to zero.
(5), leasing assets and liabilities to the original book value of the leased asset value accounted for, and the existence of the lessee guaranteed resial value.
Under such circumstances, the cost-sharing should be re-financing rate. Related to the lessee or third parties on the resial value of leased assets as security has been provided or not at the end of the lease renewal and to pay a penalty of circumstances, the end of the lease, not recognised all the financing costs should be shared End, and lease liabilities should also be reced to the guaranteed resial value, or to be paid by the breach.
Lessee shall pay each of the rent shall be the amount of rent paid, debit "long-term payables - to finance leases," subjects, credited to "bank" subjects, if payment of rent, which includes compliance costs, At the same time debit should be "manufacturing costs", "management fees" and other subjects. At the same time should be recognized in accordance with the current amount of the finance charge, debit "financial costs" subjects, credited the "no finance charge" subjects.
4, the leased asset depreciation Provision
Tenants should finance the lessee Provision for depreciation of fixed assets, should address two main issues:
(1), depreciation policy
Provision for asset depreciation, lease, the tenant should be its own assets Provision line depreciation method. If the lessee or third parties relating to the leased asset security has been provided, should be credited for the amount of depreciation on fixed assets, and the inception of the lease accounting resial value after decting the value of the balance. If the lessee or third parties relating to the leased asset resial value of the security has been provided, the total amount of depreciation should be credited for the start of the lease value of fixed assets recorded.
(2), the depreciation period
Identify the leased asset depreciation period, should be in accordance with the lease contract. If reasonable certainty that the lessee at the end of the lessee will obtain ownership of the leased asset, the lessee can be identified with all of the assets of the remaining useful life, and should therefore be the start of the lease to lease the remaining useful life of assets as depreciation period; If you can not reasonably determine whether the lease to the lessee at the end of the lease ownership of the assets to be made to the lease period and the remaining useful life of the leased asset in the shorter of the two as the depreciation period.
5, the accounting treatment of compliance costs
Many types of compliance costs, rent for the financing of fixed assets improved expenditure, technical advice and service charges, fees should be increased staff training credited to the extension of sharing costs, debit "long-term prepaid expenses," and "accrued expenses" , "manufacturing costs", "management fees" and other subjects, the fixed assets regular maintenance, insurance, etc. can be directly charged to expense in the current period, debit "manufacturing costs," and "operating expenses" and other subjects, credited to "bank deposits, "wait until the subjects.
6, or the accounting treatment of rent
Since the rent or the amount of uncertainty, unable to adopt a rational approach to its system for sharing, in the actual event, debit "manufacturing costs," and "operating expenses" and other subjects, credited to "bank" and other subjects.
7, at the end of the lease accounting treatment
At the end of lease, the tenant on the lease is usually the disposition of the assets of three circumstances:
(1), the return of the leased asset. Debit "long-term payables - to finance leases," and "accumulated depreciation" subjects, credited "fixed assets - fixed assets financed by leasing all" subjects.
(2), renewable lease concession assets. If the lessee to exercise the right to choose renewable concession, the lease shall be deemed to have been made the presence of the corresponding accounting treatment. If no expiry of renewal, to the lessor under the lease contract to pay a penalty, debit "operating expenses" subjects, credited to "bank" and other subjects.
(3), stay purchase the leased asset. In the lessee enjoy preferential purchase right to choose, purchase price paid, debit "long-term payables - to finance lease," credited "bank" and other subjects at the same time, will be fixed assets from "all fixed assets financed by leasing" Details Details of the other subjects into subjects.
字数太多，翻译另答~~~~~~