『壹』 《锦瑟》译文——李商隐
一、译文
精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟。此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。
二、原文
锦瑟
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。
三、创作背景
李商隐天资聪颖,文思锐敏,二十出头考中进士,举鸿科大考遭人嫉妒未中刷下,从此怀才不遇。在“牛李党争”左右为难,两方猜疑,屡遭排斥,大志难伸。中年丧妻,又因写诗抒怀,遭人贬斥。
此诗约作于作者晚年,对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭,莫衷一是。或以为是爱国之篇,或以为是悼念追怀亡妻之作,或以为是自伤身世、自比文才之论,或以为是抒写思念待儿之笔。《史记·封禅书》载古瑟五十弦,后一般为二十五弦。
但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(一说二十五弦的古瑟琴弦断成两半,即为五十弦)但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
四、典故
典故一:庄生梦蝶
《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”
李商隐此引庄周梦蝶故事,庄周梦见自己身化为蝶,栩栩然而飞,浑忘自家是“庄周”其人了;后来梦醒,自家仍然是庄周,不知蝴蝶已经何往。诗人借此以言人生如梦,往事如烟之意。
典故二:杜鹃啼血
《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”
子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来。
典故三:沧海珠泪
《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
珠生于蚌,蚌在于海,每当月明宵静,蚌则向月张开,以养其珠,珠得月华,始极光莹。这是美好的民间传统之说。泪以珠喻,自古为然,鲛人泣泪,颗颗成珠,亦是海中的奇情异景。
典故四:良田生烟
《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
蓝田,山名,在今陕西蓝田东南,是有名的产玉之地。此山为日光煦照,蕴藏其中的玉气,冉冉上腾,但美玉的精气远察如在,近观却无,所以可望而不可置诸眉睫之下,这代表了一种异常美好的理想景色,然而它是不能把握和无法亲近的。
作品赏析
此联和上联共用了四个典故,呈现了不同的意境和情绪。庄生梦蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追寻的执著;沧海鲛泪,具有一种阔大的寂寥;蓝田日暖,传达了温暖而朦胧的欢乐。
诗人从典故中提取的意象是那样的神奇、空灵,他的心灵向读者缓缓开启,华年的美好,生命的感触等皆融于其中,却只可意会不可言说。尾联拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应,笔势未尝闪遁。
诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘惘了。对于一般普通人,往往是人到老年,追思以往:深憾青春易逝,功业无成,光阴虚度,碌碌无为而悔恨无穷。
但天资聪敏的诗人,则事在当初,就早已先知先觉到了,却无可奈何,无限之惘然若失。这就是诗人李商隐,借锦瑟而自况了。
『贰』 关于杜鹃鸟的详细解释
杜鹃是典型的巢寄生鸟类,它不筑巢,不孵卵、不哺育雏鸟,这些工作全由小杜鹃的义父母代劳。关于这些,有许多有趣的秘密。 每当春临,到处便可听到“布谷,布谷”的阵阵鸟啼声,像是在催人不误农时,及早春播,这就是神秘的杜鹃鸟鸣声。民间广泛流传着“望帝春心托杜鹃”的故事,说的是在古代蜀国有个名叫杜宇的人,作了皇帝以后称为“望帝”,死后化为杜鹃。杜鹃鸟之名,大概来源于此。 宋代的蔡襄诗云:“布谷声中雨满犁,催耕不独野人知。荷锄莫道春耘早,正是披蓑化犊时。”陆游也有诗曰:“时令过清明,朝朝布谷鸣,但令春促驾,那为国催耕,红紫花枝尽,青黄麦穗成。从今可无谓,倾耳舜弦声。”诗中催耕的布谷鸟。即杜鹃鸟。南宋词人朱希真的“杜鹃叫得春归去,吻边啼血苟犹存。”更是充分地反映杜鹃为催人“布谷”而啼得口干舌苦,唇裂血出,认真负责的精神。 在春夏之际,杜鹃鸟会彻夜不停地啼鸣,它那凄凉哀怨的悲啼,常激起人们的多种情思,加上杜鹃的口腔上皮和舌头都是红色的,古人误以为它“啼”得满嘴流血,因而引出许多关于“杜鹃啼血”、“啼血深怨”的传说和诗篇。 春夏之交,雌杜鹃要产卵前,它会用心寻找画眉、苇莺等小鸟的巢穴,目标选定后,便充分利用自己和鹞形状、大小及体色都相似的特点,从远处飞至。杜鹃飞翔姿式也很像猛禽岩鹞;飞得很低,一会儿向左,一会儿向右地急剧转弯。间或拍打着翅膀,拍打得很响,用来恫吓正在孵卵的小鸟。正在孵卵的小鸟看见低空翱翔而来的猛禽的身影,吓得弃家逃命时,杜鹃就达到了它恫吓的目的。 杜鹃属鹃形目,杜鹃科,全球大约有60多种。杜鹃广泛地分布于全世界,特别是旧大陆的温带和热带地区。常栖息在森林和灌木丛中,颇为害羞。往往是只闻其声,不见其形。我们常根据它们的叫声来给它们命名。
『叁』 杜鹃花的四季管理需要注意哪些事项
气候一年有四季,因此杜鹃花管理也分为四季。其实杜鹃花四季管理的不同主要是浇水量的控制、施肥和病虫害防治以及防护等。这里主要介绍浇水,有关施肥和病虫害防治以及防护等在其他部分介绍。
春天是杜鹃花的开花季节。此时天气干燥,开花所消耗的水分和养分较大,杜鹃花的需水量也大。一般在早上8时左右和傍晚6时以后进行浇水。此期如果15天不浇水,根系便会失水萎缩。笔者曾用常规定量浇水法对马缨花、粗柄杜鹃、大白花杜鹃、云锦杜鹃等做过耐旱实验,采用5、10、15天浇一次水,每次每盆浇水量为1500毫升,结果表明:上述杜鹃花一般都能耐5天时间,杜鹃花耐旱的最长极限是15~19天。要每天检查实验种的盆底:如盆底有白色根系钻出,说明该种或品种较为耐旱;若盆底的根系变为棕色,说明该种或品种不耐旱。
一般来说,若浇水不足,盆栽杜鹃花根部失水萎缩,随之叶片下垂或卷曲,嫩叶从尖端起变成焦黄色,症状很快蔓延,最后全株枯黄。但若浇水太勤、太多,盆土经常潮湿,土壤通气受阻,容易导致烂根,轻者叶黄、早落,生长停顿,重者死亡。栽培者都说杜鹃花难养,其中浇水不当便是一个重要原因。
盆栽杜鹃花浇水时对水质、水温、需水量、浇水时间的要求详见本书第79问。
『肆』 杜鹃花摆放禁忌是什么
杜鹃花不能摆放在客厅中,首先,杜鹃花不耐阴,放在客厅中,虽然养护温度比较合适,但是却缺少阳光,它长期生长在缺少阳光的地方,就会导致叶子发黄、萎蔫。
杜鹃花如果养护在家里,一定要放在有散射光的地方养护,这样不仅有利于它生存,还可以吸收空气中的有害气体,净化空气。
(4)杜鹃存大笔信托扩展阅读:
杜鹃花在风水上面的意义:
1、能够化解掉一些邪气
它在古代的时候被人们视为一种不吉祥的花卉,但其实它在风水上面来说,是具有一定的化解功能。因此在家中养护的时候可以将它摆放在出现邪气的位置,它就能够进行自动化解。
2、有一定的转运作用
通常来说,只要将杜鹃花摆放在了合适的位置,它就能够增加好运气。因为它的叶片上面带有一些绒刺,能够化解掉邪气。驱除邪气以后就会转变成为一种旺盛之气,有利于兴旺家宅和人丁,带来福气。
『伍』 大树杜鹃花怎么栽容易活
大树杜鹃,濒危种。常绿大乔木,高20至25米,最大基径达330厘米。所存仅数十株。仅分布于云南局部海拔2100至2400米常绿阔叶林中。幼树期耐阴,生长缓慢。2、3月开花,10月果熟。为杜鹃花属中最高大的乔木树种,是原始古老类型。
栽培方法
1.场地栽培
大树杜鹃需室内和室外两种环境:室内是为冬季防寒用,最冷不低于-2C-3C,室外是为了度过炎夏,江南地区从4月中旬至11月上旬均养在户外,要求有落叶树的自然蔽荫,或人工搭置荫棚,创造一个半阴雨凉爽的生长环境。地面要有排水坡度,花盆搁在搁板上。
6.施肥
大树杜鹃要求薄肥勤施,常用肥料为草汁水、鱼腥水、菜籽饼。草汁水用嫩草、菜叶沤制而成,可当水浇。鱼腥水系鱼杂等加水10倍,密封发酵半年以上,施肥时要兑水,浓度以3%-5%为宜。此肥富含磷质,可使叶亮花艳,但次日应以清水冲洗一次。菜籽饼为综合肥料,应沤制数月,冲水施肥。大面积生产杜鹃盆花,可采用复合肥或缓施肥料,一年施l-2次即可。
7.遮阳
大树杜鹃从5-11月都要遮阳,棚高2米,遮阴网的透光率为20%-30%,两侧也要挂帘遮光。
8.修剪
幼苗在2-4年内,为了加速形成骨架,常摘去花蕾,并经常摘心,促使侧枝萌发,长成大棵后,主要是剪除病枝、弱校以及紊乱树形的枝条,均以疏剪为主。
『陆』 杜鹃简直可以说是高级的存在,你喜欢她演的戏吗
杜鹃,她真的是小编在电影圈里面看到一个极其特殊的存在,因为她的电影作品输出并不多,她之前是模特出身,因为身材非常好,而且长了一张天生孤傲的脸,所以,她横扫了整个时尚圈模特圈,当然,后来她进军影视圈的时候,很多人都是抱有质疑的,大家都觉得她的这个长相并不是特别的惊艳,虽然长了一张非常高冷的脸,看起来很高级,但是她的这个演戏,还不是很专业。
其实杜鹃这几年的发展,多数还是在这个时尚圈和模特圈,因为她毕竟是这个模特出身,虽然之前,她也有过一些很光辉的这个历史,比如说她第一部演电影,就收到了很多,金像奖的提名等等的荣誉,但实质上小编觉得她的演技还是有待于提升的,并不是那么的完整和专业,当然我们也希望这个市面上能够给予这些文艺片女演员一些作品,能够让她们发光发热。
『柒』 杜鹃的高级感,到底来自哪里
说起杜鹃,会感觉她就是一名高高在上的仙女,吃的恐怕也是露水吧。很多人也会讨论,杜鹃的美究竟是哪一种美?论五官,杜鹃绝对不算五官端正,也称不上人们常说的美丽的长相吧,但是杜鹃的长相和气质也是一个很神奇的存在,疏离清冷,遗世独立,又不乏风姿绰约的韵味,总结来说,应该就是时尚圈经常被提及的——高级感。还有一种说法,就是“美人在骨不在皮”
『捌』 杜鹃花的迁徙有哪几条路线
杜鹃花源于中国西南和中部地区。大约在5000年以前,细小的种子从这个原始故乡开始,借助风力或其他力量往世界各地传播,最后成功地定居在世界各地。
从杜鹃花现代分布区的式样分析,大约有5条迁徙路线:(1)东亚线:朝亚洲东北部,属于东亚日本分布区类型。这条迁徙路线使中国成为杜鹃花的宝库,云南更是拥有全球1/4以上的种类,被誉为“世界杜鹃花中心”。
(2)亚洲西南线:朝印度(仅产树形杜鹃)、斯里兰卡(仅产树形杜鹃)、巴基斯坦、阿富汗(只有很少的种类),沿喜马拉雅至克什米尔,东经中国的云南、贵州,至泰国。
(3)亚洲东南线:从云南高原经中南半岛、马来半岛,到达马来西亚,在这里形成了一个新的杜鹃花的特有中心。
(4)北半球北线:朝欧洲、北美的传播,最北到达了北极圈。这里现存的种类有常绿杜鹃亚属的常绿杜鹃亚组以及高山常绿有鳞杜鹃等。
(5)大洋洲线:通过巴布亚新几内亚向澳大利亚传播。随着第三纪以来澳大利亚气候的干旱化,杜鹃在这里难以发展,一些种类逐渐灭绝,致使现在澳大利亚仅有1种杜鹃花。
『玖』 养了几次杜鹃花存活率很低,大树的杜鹃花怎么栽才容易活
发芽所需养料,完全由老桩根部自身储存供应。养过杜鹃老桩的花友会发现,即使老桩三年不发根,新芽依然会不断萌发。但是,发芽并不表示老桩已经成活,这种状况,叫作假活。如果春季在3月上盆或换土,栽植或换土后浇一次透水,使根系与土壤充分接触,以利根部成活生长。生长期要及时浇水,3月开始加大浇水量,尤其是夏季不能缺水,经常保持盆土湿润。
这样做的目的是,减少发芽点以及老桩自身的水分蒸发,以便于后期的芽点更好的生长,更利于成活。修剪完枝条后,最好把枝条的刀口用愈伤膏或者是锡箔纸密封,以防干腐。
千万不能伤了毛细根。因为毛细根是输送和吸收水分的。俺吸收养分呢。他像头发丝那么细。但他对杨山红的主根是起着,非常重力输送养分作用,第2点。把杜鹃下山桩挖回来的时候。不能放太阳下暴晒,但是又不能完全放在室内,每天要有一定的散射光照射,直至长出新芽,膜不可去掉,等新芽老化,再长出侧枝,则时候才是树桩真正生根成活了。
『拾』 为什么杜鹃不会学会养母的习性
大自然中奇奇怪怪的事情很多,但像杜鹃鸟这种不认识自己父母的却比较少见,其实,并不是因为它们白眼狼不认识自己的父母,而是因为它们的父母并没有抚养过它们,何谈认识呢?杜鹃鸟之所以不抚养自己的孩子,是因为它们是巢寄生鸟类,这类鸟不会自己铸造鸟巢,不会自己孵卵,也从来不会哺育幼鸟。
这种巢寄生鸟类,是在长时间的生存过程中所进化出来的一种生存技能,简单地说,就是为了更好地生存下去,及时是“牺牲”自己地孩子。杜鹃鸟在每次产卵后,都会把鸟蛋想办法放进其他的鸟窝里,比如画眉鸟,让其他的鸟类帮它们孵化鸟蛋,直至小杜鹃出生。
杜鹃鸟为什么要这么做呢?怎么可以这么狠心呢?其实它也是无可奈何,试想,有哪个母亲愿意丢掉自己的孩子呢?主要原因还是因为杜鹃鸟太笨了,连筑巢都不会,我们平时可以看到燕子窝,可以看到喜鹊窝,但却从来没有看到过杜鹃窝,这是因为杜鹃鸟根本就不会筑巢,它们要不就生活在其他的鸟不要的窝里,要不就是随便搭几根树枝来当作休息的场所,这样的情况下,想要孵化小杜鹃是十分不安全的,虽然选择让其他鸟来帮忙孵化孩子有点投机取巧的意思在里面,但也是无可奈何的做法。
不过有一点比较过分的是,小杜鹃被其他鸟孵化出来并不懂得感恩,而是会把其他鸟的亲生孩子推下鸟窝,美名其曰是铲除竞争者,其实在我看来是真的有点白眼狼了。没有了竞争者,那其他鸟妈妈的关心和食物,则都被小杜鹃占为己有,而鸟妈妈往往并没有发现有什么不对,还是有点心酸的。